Mañana No Hay Clase (24/7) (part. Ñejo, Dalmata)

Amanhã Não Tem Aula (24/7) (part. Ñejo, Dalmata)

Mañana No Hay Clase (24/7) (part. Ñejo, Dalmata)

(Um, dois, três)
(Uno, dos, tres)
Ela quer vinte e quatro horas, sete dias da semana (ai)
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
Parece calma, mas mete nele 24/7 (ai)
Se ve tranquila, pero le mete veinticuatro siete (ay)
Ela não quer rosas, ela quer brinquedos
No quiere rosas, quiere juguetes
Quando ela mete nele (ai)
Cuando ella le mete (ay)
Ela não quer flores, ela quer dinheiro
No quiere flores, quiere billete'
Vinte e quatro/sete, ela quer vinte e quatro/sete
Veinticuatro siete, ella quiere veinticuatro siete

Ela se move em câmera lenta, mas acelera
Ella se mueve en cámara lenta, pero se acelera
À meia-noite Cinderela, bebe e se revela
A las 12 cenicienta, toma y se revela
9 mais 60 e não foi à escola
9 suma con 60 y no fue a la escuela
Que delírio se são gêmeas
Que fantasía si tiene gemelas

Hoje vamos sair, aconteça o que acontecer
Hoy salimos pase lo que pase
Que amanhã não tem aula, aconteça
Que mañana no hay clase, pase
Que amanhã não tem aula, aconteça
Que mañana no hay clase, pase
Que amanhã não tem aula
Que mañana no hay clase
O que? (hahahaha), que amanhã não tem aula
¿Qué? (jajajaja), que mañana no hay clase

Ela é uma daquelas gatas
Ella es de esas gatas
Ela me diz que na cama não há quem a mate
Me dice que en la cama no hay quien la mata
E ainda mais quando colocam musiquinhas do Sebastián Yatra
Y más cuando ponen misiquita de sebastian yatra
Ela gosta de reggaetón, mas não se retrata com eles
Le gusta el regueatón pero con ellos no se retracta
Não se ofereçam a pagar bebidas para ela porque ela já tem a sua própria grana
No le ofrezcan botellas que ella tiene su propia plata
Ela não quer um namorado, isso é óbvio
No quiere novio, eso es obvio
Ela diz que eu estou muito chato, muito bonito
Dice que estoy bien pesado, bien bonito
Mas depois termina em ódio
Pero después termina en odio
Aproveite a vida da melhor maneira e evite problemas
Que mejor disfruta la vida y así evita problemas
Eu acho que se eu ganhá-la, eu posso convidar todas essas garotas
Yo creo que si le gano puedo invitar a todas estas nenas
Você vê que nada a deixa com dó e não é como se ela estivesse à deriva
Se ve que nada le da pena y no es que esté al garete
É simplesmente que ela gosta 24/7
Es simplemente le gusta 24/7

Dizem que meninos maus não vão para o céu
They say that bad boys don't go to heaven
Ela gosta 24/7
A ella le gusta 24/7

Ela quer vinte e quatro horas, sete dias da semana (ai)
Ella quiere veinticuatro siete (ay)
Parece calma, mas mete nele 24/7 (ai)
Se ve tranquila, pero le mete veinticuatro siete (ay)
Ela não quer rosas, ela quer brinquedos
No quiere rosas, quiere juguetes
Quando ela mete nele (ai)
Cuando ella le mete (ay)
Ela não quer flores, ela quer dinheiro
No quiere flores, quiere billete'
Vinte e quatro/sete, ela quer vinte e quatro/sete
Veinticuatro siete, ella quiere veinticuatro siete

Hoje vamos sair, aconteça o que acontecer
Hoy salimos pase lo que pase
Que amanhã não tem aula, aconteça
Que mañana no hay clase, pase
Que amanhã não tem aula, aconteça
Que mañana no hay clase, pase
Que amanhã não tem aula
Que mañana no hay clase
O que?, que amanhã não tem aula
¿Qué?, que mañana no hay clase

Eu desejo pegá-la
Yo pillarla quisisera
Dar a ela o que ela quer a noite toda
Darle lo que quiera toda la noche entera
Dar a ela (dar a ela) se ela se ativar
Que le dé (que le dé) si se activa
Eu dou a ela o que ela quer a noite toda
Le doy lo que quiera toda la noche entera
Dar a ela (dar a ela) eu já a tenho acordada
Que le dé (que le dé) la tengo en vela
Dar a ela o que ela quer a noite toda
Darle lo que quiera toda la noche
Inteira, dar a ela (dar a ela)
Entera, que le dé (que le dé)
Ela me galopa e eu como o Coiote
Ella galo pe y yo como el coyote
Esperando que a Pápa-Léguas comigo se esbarre
Pero no que la correcaminos conmigo se tope
Indomável como uma égua sem cavaleiro, é sempre sexy
In-indomable como yegua sin jinete anda siempre sexy
Bem vestida e maquiada (bem vaidosa)
Bien vestida y maquillada (bien guillá)
Matando a categoria onde quer que ela vá
Matando la liga donde quiera que va
Ela é uma abusadora com sua figura assassina
Es una abusadora con su figura matadora
E quem olha para ela se apaixona instantaneamente
Y quien la mira se enamora al instante
Caindo no feitiço de seu olhar hipnotizante (fascinante)
Cayéndole el embrujo de su mirada hipnotizante (hechizante)
Quente e brilhante como diamante
Caliente y brillante como diamante

Ela quer vinte e quatro horas, sete dias da semana (ai-ai-ai)
Ella quiere veinticuatro siete (ay-ay-ay)
Parece calma, mas mete nele 24/7 (ai)
Se ve tranquila, pero le mete veinticuatro siete (ay)
Ela não quer rosas, ela quer brinquedos
No quiere rosas, quiere juguetes
Quando ela mete nele (ai)
Cuando ella le mete (ay)
Ela não quer flores, ela quer dinheiro
No quiere flores, quiere billete'
Vinte e quatro/sete, ela quer vinte e quatro/sete
Veinticuatro siete, ella quiere veinticuatro siete

Mera, eu estou com o dálmata, com Sebastián Yatra
Mera, ando con el dalmata, con sebastián yatra
Amanhã não tem aula, temos sábado e domingo
Mañana no hay clase' tenemo' sábado y domingo
Amanhã não tem aula, temos sábado e domingo
Mañana no hay clase' tenemo' sábado y domingo
Amanhã não tem aula, temos sábado e domingo
Mañana no hay clase' tenemo' sábado y domingo
De Miami para Medelim, Colômbia
De Miami a medellín, Colombia
Hoje vamos sair, aconteça o que acontecer
Hoy salimos pase lo que pase
Que amanhã não tem aula, aconteça
Que mañana no hay clase, pase
Que amanhã não tem aula, aconteça
Que mañana no hay clase, pase
Que amanhã não tem aula
Que mañana no hay clase
O que?, que amanhã não tem aula
¿Qué?, que mañana no hay clase
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra