April Fools

Abril dos Tolos

April Fools

Ah que vergonha que a sua carteira estivesse vazia no Dia dos Namorados,
Oh what a shame that your pockets did bleed on St. Valentine's
E você sentou numa cadeira, pensando "cara, eu sou como um príncipe!"
And you sat in a chair thinking: "Boy I'm such a Prince!"
Bem, a vida é um trem que vai de fevereiro em diante, dia após dia,
Well life's a train that goes from February on day by day
Mas está fazendo uma parada no dia 1º de abril
But it's making a stop on April first.

E você vai acreditar no amor
And you will believe in love
E em tudo o que ele é para ser
And all that it's supposed to be
Mas só até o peixe começar a cheirar mal
But just until the fish start to smell
E você é abatido por um martelo
And you're struck down by a hammer

Claro que você estava esperto quando os lindos rapazes gregos surgiram com presentes,
Sure you were swift when the handsome Greek boys dropped by withgifts
Você é delicado, agradece às fitas que abriram sésamo
You are suave thanks to ribbons that opened sesame
Mas nas estrelas e mais perto de casa em cada planeta
But in the stars and closer to home in every planet
Não é difícil para mim e minha cara Jojo ver
It ain't hard for me and dear JoJo to see

Que você vai acreditar no amor e em tudo o que
That you will believe in love
ele é para ser
And all that it's supposed to be
Mas só até o peixe começar a cheirar mal e você é
But just until the fish start to smell
abatido por um martelo
And you're struck down by a hammer

Então deixe isso tudo passar, olhando para o céu,
So let it all go by looking at the sky
imaginando se há nuvens e tal no inferno
Wondering if there are clouds in hell

E você vai acreditar no amor
And you will believe in love
E em tudo o que ele é para ser
And all that it's supposed to be
Sim você vai acreditar no amor
Yes you will believe in love

E você vai acreditar no amor
And you will believe in love
E em tudo o que ele é para ser
And all that it's supposed to be
Sim você vai acreditar no amor
Yes you will believe in love

E você vai acreditar no amor
But you will believe in love
E em tudo o que ele é para ser
And all that it's supposed to be
Sim você vai acreditar no amor
Yes you will believe in love

E você vai acreditar no amor
And you will believe in love
E em tudo o que ele é para ser
And all that it's supposed to be
Sim você vai acreditar no amor
Yes you will believe in love