April Fools

Rufus Wainwright

Original Tradução Original e tradução
April Fools

Oh what a shame that your pockets did bleed on St. Valentine's
And you sat in a chair thinking: "Boy I'm such a Prince!"
Well life's a train that goes from February on day by day
But it's making a stop on April first.

And you will believe in love
And all that it's supposed to be
But just until the fish start to smell
And you're struck down by a hammer

Sure you were swift when the handsome Greek boys dropped by withgifts
You are suave thanks to ribbons that opened sesame
But in the stars and closer to home in every planet
It ain't hard for me and dear JoJo to see

That you will believe in love
And all that it's supposed to be
But just until the fish start to smell
And you're struck down by a hammer

So let it all go by looking at the sky
Wondering if there are clouds in hell

And you will believe in love
And all that it's supposed to be
Yes you will believe in love

And you will believe in love
And all that it's supposed to be
Yes you will believe in love

But you will believe in love
And all that it's supposed to be
Yes you will believe in love

And you will believe in love
And all that it's supposed to be
Yes you will believe in love

Abril dos Tolos

Ah que vergonha que a sua carteira estivesse vazia no Dia dos Namorados,
E você sentou numa cadeira, pensando "cara, eu sou como um príncipe!"
Bem, a vida é um trem que vai de fevereiro em diante, dia após dia,
Mas está fazendo uma parada no dia 1º de abril

E você vai acreditar no amor
E em tudo o que ele é para ser
Mas só até o peixe começar a cheirar mal
E você é abatido por um martelo

Claro que você estava esperto quando os lindos rapazes gregos surgiram com presentes,
Você é delicado, agradece às fitas que abriram sésamo
Mas nas estrelas e mais perto de casa em cada planeta
Não é difícil para mim e minha cara Jojo ver

Que você vai acreditar no amor e em tudo o que
ele é para ser
Mas só até o peixe começar a cheirar mal e você é
abatido por um martelo

Então deixe isso tudo passar, olhando para o céu,
imaginando se há nuvens e tal no inferno

E você vai acreditar no amor
E em tudo o que ele é para ser
Sim você vai acreditar no amor

E você vai acreditar no amor
E em tudo o que ele é para ser
Sim você vai acreditar no amor

E você vai acreditar no amor
E em tudo o que ele é para ser
Sim você vai acreditar no amor

E você vai acreditar no amor
E em tudo o que ele é para ser
Sim você vai acreditar no amor

Composição: Rufus Wainwright
Revisão por lucas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog