Sword Of Damocles

Rufus Wainwright

Original Tradução Original e tradução
Sword Of Damocles

Release
The sword of Damocles
Just release it
To the authorities

We have been given
The same fortune cookies
You and I have
All of our progenies

Raise kindness
Above all else
Avoid the books of
Hatred behind the shelves

I will caress your
Caress your curly hair
With affection
Many a good reason to cut off your head
Then and then

Release
Release
The Sword of Damocles
Release
Just release it
Release it
I’m begging
I'm begging
You on my knees
I'm begging you on my knees

There is no reason
Release
To hide it from the sun
Release
I am a tyrant
Tyrant, release it
Trust me, you are not the one and only
And trust me, you are not the one and only
And trust me, you are not the one and only
Lonely person

Release
The sword of Damocles
Release
The sword of Damocles
Just release it
Cut the thread
Why don’t you please

Espada de Dámocles

Solte
A espada de Dámocles
Apenas solte
Para as autoridades

Nos foi dado
Os mesmos bolinhos da sorte
Você e eu temos
Todas as nossas progênies

Eleve a bondade
Acima de tudo
Evite os livros de
Ódio atrás das prateleiras

Eu vou acariciar o seu
Seu carinhoso cabelo encaracolado
Com afeto
Um motivo tão bom para cortar a cabeça
Então e depois

Solte
Solte
A espada de Dámocles
Solte
Apenas solte
Solte-a
Estou implorando
Estou implorando
Você de joelhos
Eu estou te implorando de joelhos

Não há razão
Solte
Para escondê-la do Sol
Solte
Eu sou um tirano
Tirano, solte
Confie em mim, você não é o único
E acredite em mim, você não é o único
E acredite em mim, você não é o único
Pessoa solitária

Solte
A espada de Dámocles
Solte
A espada de Dámocles
Apenas solte
Corte o fio
Por que você não corta, por favor?

Composição: Rufus Wainwright
Enviada por Filipe e traduzida por Daniel.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog