Tiger Striped Sky

Céu Com Listras de Tigre

Tiger Striped Sky

Pulando de raio em raio entre as lacunas nas sombras
Pouncing ray to ray through the dappled shadows
A luz estava caindo sobre o caminho
Light was pouring down upon the stepping stones
Parecia que a manhã estava vindo clamar seu trono
Felt like morning coming for his throne
Eu não sei por que
I don’t know why
Mas parecia um céu com listras de tigre
But it looked like a tiger striped sky

Metade do mundo estava lidando com suas cores
Half the world was pulling on his colours
Enquanto noites se tornavam dia com as horas
As nights turned into day to the hours
Um brilho estava descendo, descendo
A glow was coming down, coming down
Não sei por que
I don’t know why
Mas parecia um céu com listras de tigre
But if felt like a tiger striped sky

Diga-me por que
Tell me why
Estou debaixo do céu com listras de tigre
I’m underneath the tiger striped sky
Oh, me diga por que
Oh tell me why
Estou debaixo do céu com listras de tigre
I’m underneath the tiger striped sky

Estou cansado de ver aventuras nas paredes dos cafés
Tired of seeing adventures on café walls
Acho que vou dar uma volta na estrada conhecida
Think I’ll take a turn from the known road
Acho que vou escrever um conto sobre mim
Think I’ll write a tale of my own
Eu estou indo para o sul
I’m going southbound
Onde o mar está flertando com a costa
To where the ocean’s flirting with the coast

Diga-me por que
Tell me why
Estou debaixo do céu com listras de tigre
I’m underneath the tiger striped sky
Oh, me diga por que
Oh tell me why
Estou debaixo do céu com listras de tigre
I’m underneath the tiger striped sky

Oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh, oh oh

Então vou desistir das minhas listras
So I’ll be giving up my stripes
Me tingir com cores novas
Be painting with new colours
Começando com o branco da paz
Beginning with dove-white

Oh, vou desistir das minhas listras
Oh, I’ll be giving up my stripes
Me tingir com cores novas
Be painting with new colours
Começando com o branco da paz
Beginning with dove-white

Oh, vou desistir das minhas listras
Oh, I’ll be giving up my stripes
Me tingir com cores novas
Be painting with new colours
Começando com o branco da paz
Beginning with dove-white

Oh, vou desistir das minhas listras
Oh, I’ll be giving up my stripes
Me tingir com cores novas
Be painting with new colours
Começando com o branco da paz
Beginning with dove-white