Something New

Algo novo

Something New

Você sabe que dói ficar preso no tempo
You know it hurts to be stuck in time
Você não vê nada e perde a cabeça
You can see no shit and lose your mind
(Perca sua mente, ay)
(Lose your mind, ay)

Então, fique alerta por um momento
So heads up for a moment
Atenção às coisas de que você gosta, e
Heads up for the things you care the monst, and
Ande em pequenos passos, onde você vai moer
Walk in tiny steps that's where you'll grind

Nós estaremos tentando
We'll be trying
Algo novo pela primeira vez
Something new for the first time
Vamos superar os ombros dos velhos tempos
We'll get over the shoulders of old times
Não há tempo a perder tudo o que resta a provar
There's no time to waste all that's left to taste
É o momento em que estamos dentro
Is the moment we're inside
(Momento em que estamos dentro)
(Moment we're inside)

Quando você olha para fora
When you look outside
Como você está se sentindo?
How do you feel?
Existem estradas a percorrer
Are there roads to go
Ou nenhum é real?
Or none are real?

Há janelas em todos os lugares
There are windows everywhere
Você verá o que quero dizer, encontro você lá
You'll see what I mean meet you there
E se você não conseguir encontrá-lo
And if you can't find it
Siga-me instaed
Follow me instaed

Nós estaremos tentando
We'll be trying
Algo novo pela primeira vez
Something new for the first time
Vamos superar os ombros dos velhos tempos
We'll get over the shoulders of old times
Não há tempo a perder tudo o que resta a provar
There's no time to waste all that's left to taste
É o momento em que estamos dentro
Is the moment we're inside
(Momento em que estamos dentro)
(Moment we're inside)

E quando você tenta algo novo
And when you try something new
Você pode ter medo primeiro, eu sei
You may be afraid first, I know
Mas é só uma questão de tempo
But it's just a matter of time
Até o medo se transformar em uma nova paixão
Until fear turns into a new passion
Uma nova história para se orgulhar!
A new story to be proud of!
Então desligue todas as suas vozes internas, apenas por um momento
So turn off all your inner voices, just for a moment
E ouça seu coração
And listen to your heart
Sabe o que fazer
It knows whats to do

Nós estaremos tentando algo novo
We'll be trying something new
Tentando algo novo
Trying something new
Nós estaremos tentando algo novo
We'll be trying something new
Tentando algo novo
Trying something new
Nós estaremos tentando algo novo
We'll be trying something new
Tentando algo novo
Trying something new
Nós estaremos tentando algo novo
We'll be trying something new
Tentando algo novo
Trying something new

Nós estaremos tentando
We'll be trying
Algo novo pela primeira vez
Something new for the first time
Vamos superar os ombros dos velhos tempos
We'll get over the shoulders of old times
Não há tempo a perder tudo o que resta a provar
There's no time to waste all that's left to taste
É o momento em que estamos dentro
Is the moment we're inside

Nós estaremos tentando
We'll be trying
Algo novo pela primeira vez
Something new for the first time
Vamos superar os ombros dos velhos tempos
We'll get over the shoulders of old times
Não há tempo a perder tudo o que resta a provar
There's no time to waste all that's left to taste
É o momento em que estamos dentro
Is the moment we're inside