BELIEVE IT (feat. PARTYNEXTDOOR)

Rihanna

Original Tradução Original e tradução
BELIEVE IT (feat. PARTYNEXTDOOR)

Hey, bae, go 'head and lock in for it

Hey
Best make me believe it (best make me be-)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me
Hey
Best make me believe it (best make me believe it)
Best make me believe it (best make me believe it)
Believe you won't deceive me

First, you gotta forgive me
Let me know everything gon' be okay
Even if I come out with everything I did
Would you still punish me even though I did it a long time ago?
If so, let me know
If I propose, would you say no?
Would you break my heart?
Would you embarrass me or play your part?

Baby, don't fold, my heart is yours
You got the power, pussy power
You got the power, pussy power
The floor is yours, the time is ours

Hey, either believe me or you don't
Choose to believe me or you won't
If you leave me, I'm skull and bones
I'm dead, baby
You told me

Hey (ooh)
Best make me believe it (best make me be-)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me
Hey
Best make me believe it (best make me believe it)
Best make me believe it (best make me believe it)
Believe you won't deceive me

Bae
You told me that you'd kill me if I fuck up (kill me if I fuck up)
You told me I'm a lucky muthafucka (lucky muthafucka)
You love 'em, but you never ever trust 'em
Never ever trust me, no (never trust me, no)

There's two sides to the story (sides to the story)
And that girl got a good PR (good PR)
I knew we'd never make it far
Because I like my bitches black and mama tar

Oh, woah
Tell me you love me, 'cause I know they won't
They wanna fit in for the photoshoot
Put them aside, baby, I notice you
My niggas hype, baby, they hypin' you
My family like it, yeah, they likin' you
My mama WhatsApp and she Skype you
She wanna know what it do
You say: Either way, you

Best make me believe it (best make me be-)
Best make me believe it
Believe you won't deceive me
Hey
Best make me believe it (best make me believe it)
Best make me believe it (best make me believe it)
Believe you won't deceive me

Bae

ACREDITAR (feat. PARTYNEXTDOOR)

Ei, meu bem, vá em frente e com tudo

Ei
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acre-)
Melhor me fazer acreditar
Acreditar que você não vai me enganar
Ei
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acreditar)
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acreditar)
Acreditar que você não vai me enganar

Em primeiro lugar, você tem que me perdoar
Me deixe saber que tudo vai ficar bem
Mesmo se eu me safar de tudo o que fiz
Você ainda me puniria mesmo eu tendo feito isso há muito tempo?
Se sim, me avise
Se eu te pedisse em casamento, você diria não?
Você partiria meu coração?
Você me envergonharia ou faria sua parte?

Meu bem, não se curve, meu coração é seu
Você tem o poder, poder da buceta
Você tem o poder, poder da buceta
A pista é sua, a hora é nossa

Ei, acredite em mim ou não
Escolha acreditar em mim ou não
Se você me deixar, eu sou caveira e ossos
Eu estou morto, meu bem
Você me disse

Ei (ah)
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acre-)
Melhor me fazer acreditar
Acreditar que você não vai me enganar
Ei
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acreditar)
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acreditar)
Acreditar que você não vai me enganar

Meu bem
Você me disse que me mataria se eu estragasse tudo (me mataria se eu estragasse tudo)
Você me disse que eu sou um filho da puta de sorte (filho da puta de sorte)
Você os ama, mas nunca confia neles
Nunca confie em mim, não (nunca confie em mim, não)

Existem dois lados da história (lados da história)
E aquela garota tem boas relações (boas relações)
Eu sabia que nunca chegaríamos tão longe
Porque eu gosto das minhas putas negras e seios fartos

Ah, uou
Me diga que você me ama, porque eu sei que eles não vão
Eles querem se encaixar na sessão de fotos
Deixe eles de lado, meu bem, eu noto você
Meus manos te endeusam, meu bem, eles te endeusam
Minha família gosta, sim, eles gostam de você
Minha mãe manda WhatsApp e Skype para você
Ela quer saber o que faz
Você dizer: De qualquer jeito, é melhor você

Melhor me faz acreditar (melhor me faz acre-)
Melhor me fazer acreditar
Acreditar que você não vai me enganar
Ei
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acreditar)
Melhor me faz acreditar (melhor me faz acreditar)
Acreditar que você não vai me enganar

Meu bem

Composição: Andre Robertson / Carl McCormick / Eric Dugar / Jahron Brathwaite / Robyn Fenty
Enviada por Núbia e traduzida por Núbia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Rihanna

Ver todas as músicas de Rihanna