Kiss It Better

Rihanna

Original Tradução Original e tradução
Kiss It Better

Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby

I been waitin' on that sunshine, boy
I think I need that back
Can't do it like that
No one else gon' get it like that
So why argue? You yell
But ya take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy, ya know that you always do it right

Man, fuck yo pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what you gotta do
Keep me up all night
Hurtin' vibe, man, it hurts inside
When I look you in yo eye

What are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Ooh, what are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

I been waitin' on that sunshine, boy
I think I need that back
Can't do it like that
No one else gon' get it like that
So why argue? You here
Here to take me back
Who cares when it feels like crack?
Boy, ya know that you always do it right

Man, fuck yo pride
Just take it on back, boy, take it on back, boy
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what ya gotta do
Keep me up all night
Hurtin' vibe, man, it hurts inside
When I look you in yo eye

What are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Ooh, what are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

I’ve been waitin' up all night
Baby, tell me what’s wrong?
Gonna make it right
Make it all night long
I’ve been waiting up all night
Baby, tell me, what’s wrong?
Gonna make it right
Make it all night long

Man, fuck yo pride
Just take it on back, boy, take it on back, babe
Take it back all night
Just take it on back, take it on back
Mmm, do what ya gotta do
Keep me up all night
Hurtin' vibe, man, it hurts inside
When I look you in yo eye

What are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Ooh, what are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

What are you willing to do?
Ooh, tell me what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)
Ooh, what are you willing to do?
Ooh, tell me (baby) what you’re willing to do
(Kiss it, kiss it better, baby)

Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby

Beije Para Sarar

Beije, beije para sarar, querido
Beije, beije para sarar, querido

Estou esperando aquele raio de sol, garoto
Acho que preciso daquilo de volta
Não consigo fazer assim
Ninguém mais faz desse jeito
Então discutir pra quê? Você grita
Mas me aceita de volta
Quem se importa, uma vez que é viciante igual crack?
Garoto, você sabe que sempre faz do jeito certo

Cara, que se foda seu orgulho
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo, garoto
Me faça sua a noite toda
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo
Faça o que for
Me faça ficar acordada a noite toda
Está me machucando muito, cara, e dói por dentro
Quando eu olho em seus olhos

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)

Estou esperando aquele raio de sol, garoto
Acho que preciso daquilo de volta
Não consigo fazer assim
Ninguém mais faz desse jeito
Então discutir pra quê? Você está aqui
Está aqui para me aceitar de volta
Quem se importa, uma vez que é viciante igual crack?
Garoto, você sabe que sempre faz do jeito certo

Cara, que se foda seu orgulho
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo, garoto
Me faça sua a noite toda
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo
Faça o que for
Me faça ficar acordada a noite toda
Está me machucando muito, cara, e dói por dentro
Quando eu olho em seus olhos

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer?
(Beije, beije para sarar, querido)

Estou esperando acordada a noite toda
Querido, me diga o que há de errado
Vamos fazer tudo ficar certo
Fazer durar a noite toda
Estou esperando acordada a noite toda
Querido, me diga o que há de errado
Vá em frente e faça isso certo
Faça a noite toda

Cara, que se foda seu orgulho
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo, garoto
Me faça sua a noite toda
Só me faça sua de novo, me faça sua de novo
Faça o que for
Me faça ficar acordada a noite toda
Está me machucando muito, cara, e dói por dentro
Quando eu olho em seus olhos

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)

O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)
O que você está disposto a fazer?
Ah, me diga (amor) o que está disposto a fazer
(Beije, beije para sarar, querido)

Beije, beije para sarar, querido
Beije, beije para sarar, querido

Composição: Glass John / Jeff Bhasker / Kenan Williams / Natalia Kills / Rihanna
Enviada por Matheus e traduzida por Ingrid. Legendado por luana e mais 3 pessoas. Revisões por 6 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Rihanna

Ver todas as músicas de Rihanna