Dreams Be
Rie Fu
Sonhos Sejam
Dreams Be
Se eu ainda amo o jeito que vai
If I still love the way it goes
E se você ainda acredita em mim como antes
And if you still believe in me as before
Eu me sinto viva em tom médio
I feel alive in middle tone
Se você ainda acredita que ficará aqui no meu coração
If you still believe that you will stay here in my heart
Mas eu quero que fique
But I want it to stay
Eu permanecerei livre
I will stay free
(É apenas um acorde simples como este)
(It's just a simple chord like this)
Eu me sinto como se você tivesse voado para longe
I feel as though you've flown away
Dentro é a realidade de que nada fica
Inside it's reality that nothing's here to stay
Mas eu quero que fique
But I want it to stay
Eu continuo puxando sua manga
I keep pulling your sleeve
Há sempre um lugar sólido para mim
There is always somewhere solid for me
(Não, mas eu não posso mais ficar aqui)
(No, but I can't stay here anymore)
O dia se foi e foi
The day is gone and gone
Vindo aqui de novo e de novo
Comin' here again and again
Muitas vezes eu ansiei por você
Too many times for I had longed for you
Não consegue ver o ponto de sonhar, por isso deixarei ir
Can't see the point of dreaming, so I'll just let it go
Uma vez na vida você vai ver, o dia virá para mim
Once in a lifetime you will see, the day will come to me
Hoje eu ainda vejo as estrelas
Today I still watch the stars
Juntos, o nosso futuro reside (e de novo)
Together our future lies (And again)
Eu sinto como se fosse sobre mim
I feel as though it's over me
Mas eu ainda acredito que ficarei lá no seu coração
But I still believe that I will stay there in your heart
Oh, eu não posso deixá-lo ficar, é sobre mim
Oh I can't let it stay, it's over me
Não, eu não posso mais ficar aqui
No, I can't stay here anymore
O dia se foi e foi
The day is gone and gone
Não posso mais ficar aqui
Can't stay here anymore
Ah, é apenas um acorde simples como este
Oh it's just a simple chord like this
Então, deixe ir
So just let it go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rie Fu e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: