Take It Slow

Vá Devagar

Take It Slow

Ah, pare, woo, vá com calma
Ah- stop woo- take it slow
Ah- stop woo- take it slow
Você está tentando ser realmente masculino esses dias
요즘 들어 남자다운 처긴 건데 어쩜
yojeum deureo namjadaun cheogin geonde eojjeom
Você ainda é jovem, você é como um irmão mais novo
아직 어려 동생일 뿐이래잖아
ajig eoryeo dongsaengil ppuniraetjanha
Mas você é...?
설마 너?
seolma neo?

Você subitamente fala como um adulto
갑자기 어른스러운 네 말투
gapjagi eoreunseureoun ne maltu
É fofo, mas está deixando as coisas estranhas
귀여워 분위기만 이상해져
gwiyeowo bunwigiman isanghaejyeo
Talvez você não goste de quando estou assim
너는 이런 내가 싫겠지만
neoneun ireon naega sirhgetjiman
Mas só consigo te ver como jovem demais
어리게만 보이는 걸
eorigeman boineun geol

Na verdade, eu não odeio isso
나 있다냐 사실 말이야 싫지 않아
na itjanha sasil mariya sirhji anha
Porque você continua fazendo essa cara?
왜 자꾸만 나를 그런 눈으로 바라봐?
wae jakkuman nareul geureon nuneuro barabwa?
Você me conhece, eu não abro meu coração facilmente
나 알잖아 쉽게 맘 안 여는 사람
na aljanha swipge mam an yeoneun saram
Venha para mim devagar, me proteja mais
천천히 와줘 날 더 지켜줘
cheoncheonhi wajwo nal deo jikyeojwo
Eu ainda estou com medo, vá devagar
아직 난 거비나 take it slow
ajik nan geobina take it slow

Você está me ligando mais esses dias
요즘 부쩍 자자진 너의 연락 어쩜
yojeum bujjeok jajajin neoui yeonrak eojjeom
Você começou a falar informalmente esses dias
자꾸 말이 짜르바지는 이유는 뭔데?
jakku mari jjarbajineun iyuneun mwonde?
Não sei porquê
don't know why
don’t know why

Você desajeitadamente tenta ser sério
서툴게 진지한 척 하는 눈빛
seotulge jinjihan cheok haneun nunbit
É fofo, e me faz rir sem nem saber
귀여워 나도 몰래 웃음이 나
gwiyeowo nado mollae useumi na
Você provavelmente não gosta de quando eu estou assim
너는 이런 내가 싫겠지만
neoneun ireon naega sirhgetjiman
Mas espere um por mim um pouco mais
조금만 더 기다려줘
jogeumman deo gidaryeojwo

Eu vou pensar um pouco sobre isso
잠깐 고민해볼게
jamkkan gominhaebolge
Quando eu te olho direito, você não parece muito jovem
천천히 널 보며 그리 어리지가 않아
cheoncheonhi neol bomyeo geuri eorijiga anha
Eu acho que você realmente está sendo verdadeiro
진심인 것 같아 그래
jinsimin geot gata geurae
Eu vou tentar abrir meu coração agora, não me desaponte
이젠 내 맘 열어볼게 don't let me down
ijen nae mam yeoreobolge don’t let me down
Eu quero mostrar meus lábios trêmulos e doces só pra você
달콤하게 떨린 내 입술만은 네게 보여줄게
dalkomhage tteollin nae ibsulmaneun nege boyeojulge

Na verdade, eu não odeio isso
나 있다냐 사실 말이야 싫지 않아
na itjanha sasil mariya sirhji anha
Porque você continua fazendo essa cara?
왜 자꾸만 나를 그런 눈으로 바라봐?
wae jakkuman nareul geureon nuneuro barabwa?
Você me conhece, eu não abro meu coração facilmente
나 알잖아 쉽게 맘 안 여는 사람
na aljanha swipge mam an yeoneun saram
Venha para mim devagar, me proteja mais
천천히 와줘 날 더 지켜줘
cheoncheonhi wajwo nal deo jikyeojwo
Eu ainda estou com medo, vá devagar
아직 난 거비나 take it slow
ajik nan geobina take it slow

Ah, pare, woo-- vá devagar, se apaixonando devagar
Ah- stop woo- take it slow falling slowly
Ah- stop woo- take it slow falling slowly