Peek-A-Boo

Red Velvet

Original Tradução Original e tradução
Peek-A-Boo

Oh gosh nanriya (oh gosh)
Maja nan jom gibunpa
He geumbang tto sarange ppajyeo
(Yeah yeah yeah yeah)
Saegeosman johahaeyo banjjakgeorijyo
Dadeul geureohjanhayo majjyo?

Peek-a-boo!
Seollel ttaeman saranginikka
(La la la la la)
Nae chingu modu sorichyeo neon jeongmal munjeya!
I’m fine fine fine fine fine fine

Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo
Heungi nan yeou geureon naragu
Peek-peek-a-peek-a-boo

I said 1, 2, 3
Play the game again
Beoteuneul nulleoboja kungpumankeum ppalli
Junggane nae mam byeonhaedo nollaji malgi
Hoksi kkeulliji anhni? Geureom excuse me
Ja jeonhwahaeyo bamsae tto nolleo gayo hamkke
Restart a game!
Doljinhae rollinghae beullangka!

Oneul jeonyeokdo (let's go!)
Noriteoneun bumbigo
Jiruhaejil teumjocha eopsjyo
(Yeah yeah yeah)
Binggeulbinggeul dorayo dadeul ttokgatjyo
O machimnae majuchin nunbicc

Peek-a-boo!
Saerowoyo sarangingayo
(La la la la la)
Nae chingu modu sorichyeo neon jeongmal munjeya!
I’m fine fine fine fine fine fine
(Ma boo-boo-boo)
(Peek-a-boo-boo-boo-boo)

Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo

Sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo
Jaemisseul geoya kkiwo julge
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
Jeo dari jeonggeuljime geollil
Sigankkaji noneun geoya
(Peek-peek-a-peek-a-boo)

Peek-a-boo
Isanghae eora neon jom dalla
Ireon geim meomchugo neoreul dasi boge dwae
Museopji anha nan saeroun yaegiga
Pyeolchyeojil georaneun geol banggeum neukkyeosseunikka

Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo
(La la la la la)
Heungi nan yeou geureon naragu
Peek-peek-a-peek-a-boo
(La la peek-a-boo)

Sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo
Jaemisseul geoya kkiwo julge
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
Jeo dari jeonggeuljime geollil
Sigankkaji noneun geoya
(Peek-peek-a-peek-a-boo)

Sullaeneun neoro jeonghaejyeosseo
Jaemisseul geoya nega joha
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
Jeo dari jeonggeuljime geollil
Siganijiman deo nolja!
(Peek-peek-a-peek-a-boo)

Peek-a-boo
Peek-a-boo
Peek-a-boo

Esconde-esconde

Meu Deus, é tão louco (meu Deus)
É, eu sou uma garota sentimental
Eu me apaixono tão facilmente
(Sim, sim, sim, sim)
Eu gosto de coisas novas, elas brilham
Todo mundo é assim, não é?

Esconde-esconde, achei você!
Só é amor quando meu coração acelera
(La la la la la)
Todos os meus amigos gritam comigo dizendo que eu tenho algum problema
Mas eu estou bem, bem, bem, bem, bem, bem

Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você
Uma raposa em busca de diversão, essa sou eu
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você

Eu disse, 1, 2, 3
Jogue o jogo novamente
Vamos apertar o botão, rápido como kung fu
Não fique surpreso se eu mudar de ideia
Você não se sente atraído por mim? Então, com licença
Me ligue, vamos jogar a noite toda
Reinicie o jogo!
Siga em frente, manda ver, Blanka!

Esta noite (vamos lá!)
O parque está agitado
Não há tempo pra ficar entediado
(É, é, é)
Girando e girando, todos são iguais
E então nossos olhares se encontraram

Esconde-esconde, achei você!
Isso é algo novo, será que é amor?
(La la la la la)
Todos os meus amigos gritam comigo dizendo que eu tenho algum problema
Mas eu estou bem, bem, bem, bem, bem, bem
(Meu querido, querido, querido)
(Esconde-esconde, achei você, querido)

Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você

Peguei, tá com você!
Vai ser divertido, vou te colocar aqui
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você)
Até que a Lua paire sobre os brinquedos
Vamos jogar
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você)

Esconde-esconde, achei você
É estranho, você é diferente
Eu paro o jogo e olho pra você de novo
Não estou com medo, porque acabo de sentir
Que uma nova história vai começar

Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!
(La la la la la)
Uma raposa em busca de diversão, essa sou eu
Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!
(La la, esconde-esconde, achei você)

Peguei, tá com você!
Vai ser divertido, vou te colocar aqui
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)
Até que a Lua paire sobre os brinquedos
Vamos jogar
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)

Peguei, tá com você!
Vai ser divertido, vou te colocar aqui
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)
Até que a Lua paire sobre os brinquedos
Vamos jogar
(Esconde-esconde, esconde-esconde, achei você!)

Esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde, achei você!
Esconde-esconde, achei você!

Enviada por Leka e traduzida por Ana. Legendado por Alan. Revisões por 3 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Red Velvet

Ver todas as músicas de Red Velvet