Sassy Me
Red Velvet
Sou Atrevida
Sassy Me
A-ha
a-ha
Ooh, eu amo isso
Ooh, I love this
Booh, friamente
booh, meoshitge
Sim, ok?
Yes, ok?
Faça o que eu quero, você é tão atrevido comigo
jom meottaeroin so sassy me
Passo rápido na batida
Quick step on the beat
Todos os olhares se reúnem em mim
shiseoneun naege moiji
Em todos os lugares, eu passo a pista
balmiteun runway nal miweo motae
Eles não podem me odiar, não fique surpreso
nollal geotto eopji
Este é apenas o começo
gyeou shijagiran geo
Eu posso fazer qualquer coisa, dentro de mim é o universo
mweodeunji hal su isseo nae ane universe
Quando o Sol acorda, o mundo é meu
taeyangi nun tteumyeon sesangeun nae geot
Dingy dangy diggy
dingy dangy diggy
Você não sabe? (Sou atrevida, muito atrevida)
Don’t you know? (I’m sassy, too sassy)
Dingy dangy diggy
dingy dangy diggy
Como eu quero (eu definitivamente posso ser mais fria)
maeumdaero (hwakshilhi deo geochireodo dweji)
Oh, não se assuste, não se assuste, você é forte, ooh ooh (eu estou em outro nível)
Oh geomnaeji ma geomnaeji ma neon ganghae ooh, ooh (jom gyeongi itji)
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge
Eu toco meu céu, eu olho direto
I touch my sky nan apeul bwa
Não se intrometa com suas palavras sem sentido
mueuimihan chamgyeon ma
Você pode se mexer? Estou ocupada
bikyeobollae bappeunikka
Estou tão em chamas
I’m so on fire aju yeolshimiya
Estou trabalhando duro como fogo
machi bulgata
Com isso, eu sou a número um
geugeomyeon number one
Hoje à noite (hoje à noite), com as estrelas (as estrelas)
oneul bam (tonight) byeolgwa (the stars)
E a Lua (a luz), quando todos brilham para mim
daldo (the light) nal wihae bichumyeon
Eu quero fazer um novo destino para mim
saeroun unmyeongeul mandeureo gallae
Dingy dangy diggy
dingy dangy diggy
Você não sabe? (Sou atrevida, muito atrevida)
Don’t you know (I’m sassy, too sassy)
Dingy dangy diggy
dingy dangy diggy
Como eu quero (eu definitivamente posso ser mais fria)
maeumdaero (hwakshilhi deo geochireodo dweji)
Oh, não se assuste, não se assuste, você é forte, ooh ooh (eu estou em outro nível)
Oh geomnaeji ma geomnaeji ma neon ganghae ooh, ooh (jom gyeongi itji)
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge
Eu vou seguir o meu tempo, eu não vou ser abalada, eu confio em mim
naye shiganeul jikyeogallae heundeulliji anke mideullae
Porque eu estou tão quente (não vou parar)
nan itorok tteugeounikka (meomchuji ana)
Eu vou como eu quero fazer
nan geudaero ga i’m doing me
Shh, você ouviu isso? Whoa!
Shh, did you hear that? Whoa!
Dingy dangy diggy
dingy dangy diggy
Você não sabe? (sou atrevida, muito atrevida)
Don’t you know? (I’m sassy, too sassy)
Dingy dangy diggy
dingy dangy diggy
Como eu quero (eu definitivamente posso ser mais fria)
maeumdaero (hwakshilhi deo geochireodo dweji)
Oh, não se assuste, não se assuste, você é forte, ooh ooh (eu estou em outro nível)
Oh, geomnaeji ma geomnaeji ma neon ganghae ooh, ooh (jom gyeongi itji)
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge (aha)
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge (meoshitge)
Ttururuh ttururuh (ok, certo, sim, friamente)
ttururuh ttururuh (ok, alright, geurae meoshitge)
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge
Queime friamente
bul ireukyeo bwa meoshitge
Te peguei!
Got ya!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: