Jumpin'
Red Velvet
Pulando
Jumpin'
Sim, lá vamos nós de novo, sim!
Yeah, here we go again, yep!
Yeah, here we go again, yep!
Nossos corações estão batendo (ei, ei, ei)
두근두근 우리 맘 (hey, hey, hey)
dugeundugeun uri mam (hey, hey, hey)
Vamos curtir um dia divertido (na, na, na, na, na)
재밌는 날 즐길 거야 (na, na, na, na, na)
jaeminneun nal jeulgil geoya (na, na, na, na, na)
Vestindo uma roupa legal, o Sol
시원한 셔츠를 입고 햇살
siwonhan syeocheureul ipgo haetsal
E o vento são todos nossos (na, na, na, na, na)
바람 전부 우리 것인데 뭐 (na, na, na, na, na)
baram jeonbu uri geosinde mwo (na, na, na, na, na)
A melodia acena suavemente, amor, sim
멜로디 살랑 손짓해 baby, yeah
mellodi sallang sonjitae baby, yeah
Nossos passos aceleram, essa bateria, essa batida
발걸음 재촉하는 저 drum 저 bass
balgeoreum jaechokaneun jeo drum jeo bass
O som faz meu coração disparar (na, na, na, na, na)
소리 내 심장 뛰게 해 oh, yeah (na, na, na, na, na)
sori nae simjang ttwige hae oh, yeah (na, na, na, na, na)
Sobre seu sorriso
싱그러운 네 웃음과
singgeureoun ne useumgwa
E seu Chapéu Panamá, a luz do Sol se espalha
파나마 햇 위로 그 햇살 퍼져 가
panama haet wiro geu haetsal peojyeo ga
Um festival dentro do verão
여름날 안의 festival
yeoreumnal anui festival
Pule mais alto, olhe para você
더 높이 점핑해 look at you
deo nopi jeompinghae look at you
Dançamos corpo a corpo
Dance body to body
Dance body to body
Nossos ombros se chocam
어깨도 막 부딪혀
eokkaedo mak budichyeo
Nós rimos, dançamos (pulando, pulando, pulando)
우린 웃고 춤을 추고 (jumpin', jumpin', jumpin')
urin utgo chumeul chugo (jumpin', jumpin', jumpin')
E nos divertimos (olhe para você)
즐거워 (look at you)
jeulgeowo (look at you)
Um corpo a corpo
One body to body
One body to body
Mexa todo seu corpo
팔다리 막 움직여
paldari mak umjigyeo
Suas bochechas vermelhas são lindas (pulando, pulando, pulando)
빨개진 두 볼이 예뻐 (jumpin', jumpin', jumpin')
ppalgaejin du bori yeppeo (jumpin', jumpin', jumpin')
Balance comigo (olhe para você)
Sway with me (look at you)
Sway with me (look at you)
Ei pulando, ei pulando
Yo jumpin', yo jumpin'
Yo jumpin', yo jumpin'
Ei corpo, corpo a corpo
Yo body, body to body
Yo body, body to body
Ei pulando, ei pulando
Yo jumpin', yo jumpin'
Yo jumpin', yo jumpin'
Ei corpo, corpo a corpo
Yo body, body to body
Yo body, body to body
Até as nuvens fofas (ei, ei, ei)
뭉게뭉게 구름 도 (hey, hey, hey)
munggemungge gureum do (hey, hey, hey)
Estão dançando conosco (na, na, na, na, na)
우릴 따라 춤추고요 (na, na, na, na, na)
uril ttara chumchugoyo (na, na, na, na, na)
Estamos tão animados, amor (oh)
우린 너무 신이 나서 baby (oh)
urin neomu sini naseo baby (oh)
Podemos voar para longe, oh, oh (na, na, na, na, na)
날아가 버릴지 몰라 oh, oh (na, na, na, na, na)
naraga beorilji molla oh, oh (na, na, na, na, na)
A música fica mais alta
음악은 점점 더 커져
eumageun jeomjeom deo keojyeo
O ritmo do meu coração está batendo tão rápido
내 맘속 리듬도 막 빨리 뛰잖아
nae mamsok rideumdo mak ppalli ttwijana
Um festival dentro do verão
여름날 안의 festival
yeoreumnal anui festival
Pule mais alto, olhe para você
더 높이 점핑해 look at you
deo nopi jeompinghae look at you
Dançamos corpo a corpo
Dance body to body
Dance body to body
Nossos ombros se chocam
어깨도 막 부딪혀
eokkaedo mak budichyeo
Nós rimos, dançamos (pulando, pulando, pulando)
우린 웃고 춤을 추고 (jumpin', jumpin', jumpin')
urin utgo chumeul chugo (jumpin', jumpin', jumpin')
E nos divertimos (olhe para você)
즐거워 (look at you)
jeulgeowo (look at you)
Um corpo a corpo
One body to body
One body to body
Mexa todo seu corpo
팔다리 막 움직여
paldari mak umjigyeo
Suas bochechas vermelhas são lindas (pulando, pulando, pulando)
빨개진 두 볼이 예뻐 (jumpin', jumpin', jumpin')
ppalgaejin du bori yeppeo (jumpin', jumpin', jumpin')
Balance comigo (olhe para você)
Sway with me (look at you)
Sway with me (look at you)
Nós brilhamos em várias cores (você e eu)
수많은 빛깔로 우린 빛나지 (you and I)
sumaneun bitkkallo urin binnaji (you and I)
Mais altos que o Sol ardente, sim, mais alto
불타는 태양보다 더 higher 그래 higher
bultaneun taeyangboda deo higher geurae higher
O calor parece muito perto, sim
아주 가까이 느껴지는 온기 yeah
aju gakkai neukkyeojineun on-gi yeah
Nesse momento que estamos juntos
우리 함께인 지금 이 순간이
uri hamkkein jigeum i sun-gani
Um festival só feito no verão
여름날 만의 festival
yeoreumnal manui festival
Esse lugar está cheio, olhe para você
이곳에 가득해 look at you
igose gadeukae look at you
(Sim, corpo a corpo)
(Yeah, body to body)
(Yeah, body to body)
Dançamos corpo a corpo
Dance body to body
Dance body to body
Nossos ombros se chocam
어깨도 막 부딪혀
eokkaedo mak budichyeo
Nós rimos, dançamos (pulando, pulando, pulando)
우린 웃고 춤을 추고 (jumpin', jumpin', jumpin')
urin utgo chumeul chugo (jumpin', jumpin', jumpin')
E nos divertimos (olhe para você)
즐거워 (look at you)
jeulgeowo (look at you)
Um corpo a corpo
One body to body
One body to body
Mexa todo seu corpo
팔다리 막 움직여
paldari mak umjigyeo
Suas bochechas vermelhas são lindas (pulando, pulando, pulando)
빨개진 두 볼이 예뻐 (jumpin', jumpin', jumpin')
ppalgaejin du bori yeppeo (jumpin', jumpin', jumpin')
Balance comigo (olhe para você)
Sway with me (look at you)
Sway with me (look at you)
Ei pulando, ei pulando
Yo jumpin', yo jumpin'
Yo jumpin', yo jumpin'
Ei corpo, corpo a corpo
Yo body, body to body
Yo body, body to body
Ei pulando, ei pulando
Yo jumpin', yo jumpin'
Yo jumpin', yo jumpin'
Ei corpo, corpo a corpo
Yo body, body to body
Yo body, body to body
Pulando, pulando, pulando (olhe para você)
Jumpin', jumpin', jumpin' (look at you)
Jumpin', jumpin', jumpin' (look at you)
Ei pulando, ei pulando
Yo jumpin', yo jumpin'
Yo jumpin', yo jumpin'
Ei corpo, corpo a corpo
Yo body, body to body
Yo body, body to body
Ei pulando, ei pulando
Yo jumpin', yo jumpin'
Yo jumpin', yo jumpin'
Ei corpo, corpo a corpo
Yo body, body to body
Yo body, body to body
Pulando, pulando, pulando
Jumpin', jumpin', jumpin'
Jumpin', jumpin', jumpin'
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Velvet e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: