Happiness (행복)

Felicidade

Happiness (행복)

Às vezes, você tem que ser ousado
Sometimes, you gotta be bold
Sometimes, you gotta be bold
Apenas agite o mundo, uhul!
Just rock the world, boo ya!
Just rock the world, boo ya!

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Felicidade
Happiness
Happiness
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Você está feliz, uh?
Are you happy, uh?
Are you happy, uh?

Exploda suas angústias
고민은 blow up
gomineun blow up
Mude os seus sentimentos melancólicos
꿀꿀한 기분 change up
kkulkkulhan gibun change up
Tente se animar, vá em frente
힘을 내려고 이제 wind up
himeul naeryeogo ije wind up
Grandes coisas acontecerão todas de uma vez
한 방에 멋진 일이 가득
han bang-e meotjin iri gadeuk
Diretamente
Straight up
Straight up

Todos os dias, estou mais estilosa
난 매일 더 style up 기분 up
nan maeil deo style up gibun up
Focando em coisas que me fazem sentir bem
되는 일에 집중
doeneun ire jipjung
Quer que eu compartilhe
내가 행복하게 사는
naega haengbokage saneun
Meu segredo para a felicidade?
비결을 좀 말해볼까
bigyeoreul jom malhaebolkka

De manhã, eu acordo
아침에 난 잠을 깨
achime nan jameul kkae
E digo a minha mãe que a amo
엄마께 사랑한다고 말해
eommakke saranghandago malhae
(Ah, minha doce filha)
(어휴 착한 내 딸아)
(eohyu chakan nae ttara)
Os sentimentos de felicidade que me seguem
줄줄 나를 따라온 happy가
juljul nareul ttaraon happyga
São tão fofos que eu fico feliz
넘 귀여워서 행복해
neom gwiyeowoseo haengbokae
(Uh, ela está falando)
(Uh, 얘가 말한대)
(Uh, yaega malhandae)

Esse dinheiro, esse poder
이런 money 저런 power 그것만
ireon money jeoreon power geugeonman
Os adultos que só correm atrás disso
따, 따, 따, 따라가다
tta, tta, tta, ttaragada
Parecem miseráveis
어른들이 짠해 보여
eoreundeuri jjanhae boyeo
Eles realmente são infelizes
그들은 정말 행복하지 않아
geudeureun jeongmal haengbokaji ana
O mundo está cheio de
기쁜 일이 멋진 일이
gippeun iri meotjin iri
Coisas felizes e maravilhosas
세계는 참, 참, 참 많은 데라
segyeneun cham, cham, cham maneun dera
Tanto dinheiro, tanto poder
그런 money 그런 power
geureon money geureon power
Já faz um tempo que não ligamos para isso
우리는 관심도 끊어버린 지 오래
urineun gwansimdo kkeuneobeorin ji orae

Eu sou um pouco diferente
달라 달라 나는 좀 해보고 싶은
dalla dalla naneun jom haebogo sipeun
Eu só faço o que eu quero fazer
그냥 하고 말지
geunyang hago malji
Se você só se preocupar e se tornar adulto
고민 고민 하다가 어른이 되면
gomin gomin hadaga eoreuni doemyeon
Você vai se arrepender
후회 많을 텐데
huhoe maneul tende

Ontem, hoje e amanhã meu diário está cheio
어제 오늘 내일도 행복을 찾는
eoje oneul naeildo haengbogeul channeun
De aventuras para encontrar a felicidade
나의 모험 일기
naui moheom ilgi
Eu sou um pouco diferente
달라 달라 나는 좀 긍정의 힘을
dalla dalla naneun jom geungjeong-ui himeul
Acredito no poder do otimismo
나는 믿고 있지
naneun mitgo itji

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Felicidade
Happiness
Happiness
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Eu quero
난 원해
nan wonhae
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Vamos sonhar
꿈꾸자
kkumkkuja
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Uh, você está feliz? Uh
Uh, are you happy, uh?
Uh, are you happy, uh?

Encontrei minha amiga no caminho para a escola
학교 가는 길에 만난 친구
hakgyo ganeun gire mannan chin-gu
Fico feliz que ela correu até mim
내게 달려와서 팔짱 끼고
naege dallyeowaseo paljjang kkigo
E ligou seu braço ao meu com um sorriso
웃어주니 좋고
useojuni joko

Os grupos de garotos que estão sempre brincando
끼리끼리 모여 정난치던
kkirikkiri moyeo jeongnanchideon
Fico feliz que eles prestem atenção
남자애들 내가 지나가니
namja-aedeul naega jinagani
Quando eu passo
의식해서 좋고
uisikaeseo joko

Ela pode reclamar
잔소리 하지만 세상에서
jansori hajiman sesang-eseo
Mas minha mãe diz que gosta de mim mais do que tudo no mundo
내가 제일 좋단 엄마
naega jeil jotan eomma
Ei, ei, tire da TV esses adultos
Hey, hey, TV속에 싸움밖에
Hey, hey, TVsoge ssaumbakke
Que só sabem brigar
모르는 어른들 빼
moreuneun eoreundeul ppae

Eu gosto disso cada vez mais, estou feliz por ser eu
점점 더 좋은걸 난 나라서 행복해
jeomjeom deo joeun-geol nan naraseo haengbokae
O que me deixa ainda mais feliz é que você está ao meu lado
더 기분 좋은 건 내 곁에 너 있단 거
deo gibun joeun geon nae gyeote neo itdan geo
Uh, o que você quer ser?
Uh, what you wanna be?
Uh, what you wanna be?

Esse dinheiro, esse poder
이런 money 저런 power
ireon money jeoreon power
Os adultos que só correm atrás disso
그것만 따, 따, 따, 따라가다
geugeonman tta, tta, tta, ttaragada
Parecem miseráveis
어른들이 짠해 보여
eoreundeuri jjanhae boyeo
Eles realmente são infelizes
그들은 정말 행복하지 않아
geudeureun jeongmal haengbokaji ana

O mundo está cheio de
기쁜 일이 멋진 일이
gippeun iri meotjin iri
Coisas felizes e maravilhosas
세계는 참, 참, 참 많은 데라
segyeneun cham, cham, cham maneun dera
Tanto dinheiro, tanto poder
그런 money 그런 power
geureon money geureon power
Já faz um tempo que não ligamos para isso
우리는 관심도 끊어버린 지 오래
urineun gwansimdo kkeuneobeorin ji orae

Eu sou um pouco diferente
달라 달라 나는 좀 해보고 싶은
dalla dalla naneun jom haebogo sipeun
Eu só faço o que eu quero fazer
그냥 하고 말지
geunyang hago malji
Se você só se preocupar e se tornar adulto
고민 고민 하다가 어른이 되면
gomin gomin hadaga eoreuni doemyeon
Você vai se arrepender
후회 많을 텐데
huhoe maneul tende

Ontem, hoje e amanhã (eu gosto disso cada vez mais)
어제 오늘 내일도 행복을 찾는 (점점 더 좋은걸)
eoje oneul naeildo haengbogeul channeun (jeomjeom deo joeun-geol)
Meu diário está cheio de aventuras para encontrar a felicidade
나의 모험 일기
naui moheom ilgi
Eu sou um pouco diferente (estou feliz por ser eu)
달라 달라 나는 좀 긍정의 힘을 (난 나라서 행복해)
dalla dalla naneun jom geungjeong-ui himeul (nan naraseo haengbokae)
Acredito no poder do otimismo
나는 믿고 있지
naneun mitgo itji

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Felicidade
Happiness
Happiness
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Eu quero
난 원해
nan wonhae
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Vamos sonhar
꿈꾸자
kkumkkuja
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Uh, você está feliz? Uh
Uh, are you happy, uh?
Uh, are you happy, uh?

Brilhe em mim, deixe brilhar em mim, sim
Shine on me, let it shine on me
Shine on me, let it shine on me
No meu abraço, deixe brilhar
내 품에, let it shine
nae pume, let it shine
Brilhe em mim, deixe brilhar em mim, sim
Shine on me, let it shine on me
Shine on me, let it shine on me
Em meus braços, deixe brilhar
내 두 팔에, let it shine
nae du pare, let it shine

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Felicidade
Happiness
Happiness
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Eu quero
난 원해
nan wonhae
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Vamos sonhar
꿈꾸자
kkumkkuja
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Felicidade
Happiness
Happiness