Young & Stupid

Jovem e estúpido

Young & Stupid

Ninguém cresce, ninguém faz as regras
Nobody grows, nobody makes the rules
Casa de ninguém, não quero ficar na escola
Nobody's home, don't wanna stay in school
Estou pronto para ir, eu serei seu idiota favorito
I'm ready to go, I'll be your favourite fool
Ninguém sabe que eu sou inquebrável
Nobody knows I am unbreakable

Eu sou o novo feliz-go-lucky me, lucky you
I'm the brand new happy-go-lucky me, lucky you
Eu não sei, cara, talvez em breve eu serei o mais inteligente no quarto
I don't know, man, maybe soon I'll be the smartest in the room
A instalação nunca vai fazer, eu não quero perder minha visão mundana
Settling down will never do, I don't wanna lose my worldly view
Eu não quero ser definido pelo que eu sabia
I don't wanna be defined by what I knew

Mostra-me a vida, mostra-me amor
Show me life, show me love
Me dê tempo, porque estou intocado
Give me time, cause I'm untouched

Sou jovem e sou estúpido
I'm young and I'm stupid
Eu preciso de uma pressa, alguma sorte, um pouco de amor quando estou instável
I need a rush, some luck, some love when I'm unsteady
Porque eu sou jovem e estou despiadado
Cause I'm young and I'm ruthless
Eu vou viver pela arma e morrer quando estiver pronto
I'm gonna live by the gun and die when I am ready

Eu serei uma estrela, eu serei o menino que vivia
I'll be a star, I'll be the boy who lived
Levando meu carro e dirigindo-o para fora da ponte
Taking my car and driving it off the bridge
Esvazie o bar, bebendo até ficar doente
Empty the bar, drinking until I'm sick
Eu vou te ver em Marte, estou saindo da grade
I'll see you in mars, I'm coming off the grid

Eu sou o novo feliz-go-lucky me, lucky you
I'm the brand new happy-go-lucky me, lucky you
Eu não sei, cara, talvez em breve eu serei o mais inteligente no quarto
I don't know, man, maybe soon I'll be the smartest in the room
A instalação nunca vai fazer, eu não quero perder minha visão mundana
Settling down will never do, I don't wanna lose my worldly view
Eu não quero ser definido pelo que eu sabia
I don't wanna be defined by what I knew

Mostra-me a vida, mostra-me amor
Show me life, show me love
Me dê tempo, porque estou intocado
Give me time, cause I'm untouched

Sou jovem e sou estúpido
I'm young and I'm stupid
Eu preciso de uma pressa, alguma sorte, um pouco de amor quando estou instável
I need a rush, some luck, some love when I'm unsteady
Porque eu sou jovem e estou despiadado
Cause I'm young and I'm ruthless
Eu vou viver pela arma e morrer quando estiver pronto
I'm gonna live by the gun and die when I am ready

Tudo está explodindo, e eu não quero deixar isso
Everything is blowing up, and I don't wanna let it
Eu fui tão rápido para crescer e eu realmente não entendo
I've been so quick to grow up and I don't really get it
Todo mundo está me dizendo a pessoa que eu deveria ser
Everybody's telling me the person I should be
Mas eu só quero ver o mundo e ser um ser humano
But I just wanna see the world and be a human being
Amor, odeio, ganhe dinheiro
Love, hate, make money
E gastar tudo em álcool
And spend it all on alcohol
E não posso esperar, estou correndo
And I can't wait, I'm running
Eu sinto que minha mente está prestes a explodir, mostrar, mostrar, mostrar
I feel my mind's about to blow, show, show, show

Mostra-me a vida, mostra-me amor
Show me life, show me love
Me dê tempo, porque estou intocado
Give me time, cause I'm untouched

Sou jovem e sou estúpido
I'm young and I'm stupid
Eu preciso de uma pressa, alguma sorte, um pouco de amor quando estou instável
I need a rush, some luck, some love when I'm unsteady
Porque eu sou jovem e estou despiadado
Cause I'm young and I'm ruthless
Eu vou viver pela arma e morrer quando estiver pronto
I'm gonna live by the gun and die when I am ready