Pressure

Pressão

Pressure

Eu continuo pensando que estou com pressa
I keep thinking I'm in a rush
Talvez eu esteja pensando demais
Maybe I've been thinking too much
Talvez eu não queira o suficiente
Maybe I don't want it enough
É muita pressão
It's way too much pressure

Eu lido mal quando piro, profundamente sozinho
I cope badly when I'm madly, deeply alone
Ajoelhado na pedra
Knee deep in stone
Sono decente e melatonina
Decent sleep and melatonin
Aparecendo quando não estou desacelerando
Showing up when I'm not slowing
Abaixo e fora é o meu padrão
Down and out is my default
Eu prospero, dirijo com altos resultados
I thrive on, drive on high results
Baixo ganho, rogaine, calvície
Low gain, rogaine, balding
Sem vergonha, esteira, usain
No shame, treadmill, usain
Ninguém me pergunta se eu estou bem
Nobody asks me if I'm okay
E mesmo se eles mentissem eu diria
And even if they did I would lie and just say
Estou bem, boas vibrações, adeus, bom dia senhor
I'm fine, good vibes, goodbye, good day sir
O inimigo interior é o Vader da sombra
The hater inside is the vader of shade

Eu nunca fui determinado
I've never been a go-getter
Quem sabia que ser melhor
Who knew being better
Havia tanta pressão?
Was so much pressure?
Eu continuo pensando que estou com pressa
I keep thinking I'm in a rush
Talvez eu esteja pensando demais
Maybe I've been thinking too much
Talvez eu não queira o suficiente
Maybe I don't want it enough
Preciso levantar
I need to get up
Aliviar alguma pressão
Relieve some pressure

Eu compro merda, gosto por dois dias, então escondo
I buy shit, like it for two days, then hide it
E eu fico animado, então caio de um penhasco
And I get excited then drop off a cliff
Olhos no prêmio
Eyes on the prize
E o prêmio é uma vida percebendo que o tempo não é um direito, é um presente
And the prize is a life realising that time's not a right, it's a gift
Foda-se, atolado, fale ou cale a boca
Fuck up, stuck up, speak up or shut up
Socialista de Champagne, sou hipócrita
Champagne socialist, I'm a hypocrite
Derreta como manteiga quando os outros sofrem
Melt like butter when other's suffer
Diga a mim mesmo que é tudo relativo
Tell myself it's all relative

Eu nunca fui determinado
I've never been a go-getter
Quem sabia que ser melhor
Who knew being better
Havia tanta pressão?
Was so much pressure?
Eu continuo pensando que estou com pressa
I keep thinking I'm in a rush
Talvez eu esteja pensando demais
Maybe I've been thinking too much
Talvez eu não queira o suficiente
Maybe I don't want it enough
Preciso levantar
I need to get up
Aliviar alguma pressão
Relieve some pressure

Sou muito duro comigo mesmo, mas não da maneira certa
I'm too hard on myself but not in the right way
Não vai ajudar se eu ficar na minha cama o dia todo
It won't help if I stay in my bed all day
Então eu deveria procurar ajuda real para poder me ajudar
So I should seek real help so I can help myself
E trabalhar nessa parte antes de outra pessoa
And work on that part before someone else
Eu deveria ser vegano, parar de comer coisas vivas
I should be a vegan, stop eating living things
Reciclar corretamente e pare de guardar coisas
Recycle properly and stop just binning things
Ser legal com estranhos, dançar com minha esposa
Be nice to strangers, dance with my wife
E comemorar, em vez de odiar, apreciar a vida
And celebrate, instead of hate, appreciate life

Eu nunca fui determinado
I've never been a go-getter
Quem sabia que ser melhor
Who knew being better
Havia tanta pressão?
Was so much pressure?
Eu continuo pensando que estou com pressa
I keep thinking I'm in a rush
Talvez eu esteja pensando demais
Maybe I've been thinking too much
Talvez eu não queira o suficiente
Maybe I don't want it enough
Preciso levantar
I need to get up
Aliviar alguma pressão (pressão)
Relieve some pressure (pressure)
Respire
Breathe