Vacío

Vácuo

Vacío

Eu sei que você perdeu
Sé que te has perdido
Na escuridão dentro de você
En la oscuridad que llevas dentro
Você se procura, não se encontra
Te buscas, no te encuentras
Você não sabe mais como fazer
Ya no sabes cómo hacerlo
A parte difícil é querer isso
Lo difícil es quererlo
Às vezes eu sinto que você vai embora
A veces siento que te alejas
Vou tentar te ajudar
Yo intentaré ayudarte
Mesmo se você é seu próprio bar
Aunque seas tus propias rejas

Não tenha medo
No tengas miedo
Vou sentar com você nessa caverna
Yo me sentaré contigo en esta cueva
Meu ombro pode segurar
Mi hombro podrá aguantar
O que sua alma sozinha não pode
Lo que tu alma sola no pueda
Eu não preciso te entender
No necesito entenderte
Você não precisa se culpar
No necesitas culparte
Agora você tem que ser forte
Ahora tienes que ser fuerte
Apenas deixe-me ajudá-lo
Solo déjame ayudarte

Não afundar
No te hundas
Mesmo se você sentir que não há nada (nada)
Aunque sientas que no hay nada (nada)
Este vazio não será preenchido
Este vacío no se llenará
Até você sentir vontade
Hasta que tú tengas ganas
Eu sei que nada disso é justo
Sé que nada de esto es justo
E isso não tem sentido
Y que carece de sentido
Você acha que nada tem isso?
¿Crees que ya nada lo tiene?
Sim, tem sido com você
Sí lo tiene estar contigo

E eu entendo
Y lo entiendo
Eu entendo esse silêncio sincero
Entiendo ese silencio tan sincero
E não tem pressa, espero por você
Y no hay prisa, yo te espero
Embora desejando seu sorriso
Aunque añorando tu sonrisa
É uma ferida tão profunda
Es una herida tan profunda
O que você tem que esconder
La que tienes que ocultar
E você tenta muito
Y te esfuerzas en tratar
Que outros não percebem
Que no lo noten los demás

Se puder
Si pudiera
Eu te trouxe mais perto das estrelas todas as noites
Te acercaba a las estrellas cada noche
Para falar com eles
Para que hablaras con ellas
E você vai pular esse solavanco
Y saltaras este bache
Se você está quebrado, vou tentar consertar você
Si estás rota intentaré arreglarte
Não vou me cansar
No voy a cansarme
Embora o tempo passe tão devagar
Aunque el tiempo pase tan lento
Tente relaxar
Intenta relajarte

Um dia você perde, outro você quer
Un día pierdes, otro ganas
A vida te dá e te leva embora
La vida te da y te quita
Embora os dias sejam repetidos
Aunque los días se repitan
Eles acabam como fama
Se acaban como la fama
Então ame a si mesmo
Así que quiérete a ti misma
Antes de deitar na cama
Antes de tumbarte en la cama
A vida é um drama
La vida es un drama
Gritar ou chorar se você precisar
Grita o llora si lo necesitas

E agora me diga
Y ahora dime
Você acha que não há razões para ficar aqui?
¿Crees que no hay motivos pa' seguir aquí?
Sorria porque ainda há muitas coisas para se viver
Sonríe porque quedan tantas cosas por vivir
Não esqueça que você tem
No olvides que tienes
Quem te ama com você
A quien te quiere junto a ti
Foi você quem me ensinou
Fuiste tú quien me enseñó
Eu não tenho que desistir
Que no me tengo que rendir
(Eu não tenho que desistir)
(No me tengo que rendir)