Imperfecto

Imperfeita

Imperfecto

Eu sei que não sou perfeito
I know I'm not perfect
Eu sei que tenho problemas
I know I got issues
Eu sei que tenho um passado sórdido
I know that I've got a sordid past
E, sim, algumas tatuagens ruins
And, yeah, some bad tattoos
Eu não sou modelo
I'm not a model
Eu não sou santo
I'm not a saint
Me desculpe, mas não me desculpe
I'm sorry but I am just not sorry
Porque eu juro e porque bebo
'Cause I swear and 'cause I drink

Mas eu te dou minha palavra que tentei ser
Pero te doy mi palabra que he intentado serlo
Eu tenho erros porque estou pronto para cometê-los
Tengo errores porque estoy pa’ cometerlos
Eu estava usando um curativo, talvez eu não quisesse vê-los
Llevaba una venda quizás no quería verlos
E aqui estou eu para mudá-los, sei bem que posso fazê-lo
Y aquí estoy para cambiarlos, sé bien que yo puedo hacerlo

Sempre competindo porque ele queria ser o melhor
Siempre compitiendo porque este quiso ser el mejor
Sem pensar no que a pessoa ao meu redor pensava
Sin pensar en que pensaba el que estaba a mi alrededor
Contar cada um contra, cada profissional, mas eu apenas
Cuenta cada contra, cada pro, pero yo solo
Eu sou apenas mais uma falta de Deus
Solo soy otro fallo más de Dios

E é claro que eu não sou um santo
Y está claro que no soy ningún santo
Mas eu caio e me levanto, isso me ensinou dor
Pero caigo y levanto, me ha enseñado el dolor
Agora estou pensando, o tempo que perdi odiando
Ahora ando pensando, el tiempo que perdí odiando
Eu estava envenenando e esquecendo o amor
Me estuve envenenando y olvidando el amor

Agora eu vejo de outra perspectiva
Ahora lo veo desde otra perspectiva
Eu tenho sido um homem fraco, pergunte à sativa
He sido un hombre débil, pregúntenle a la sativa
A impotência de procurar e não encontrar saídas
La impotencia de buscar y no encontrar salidas
Mas às vezes essa vida vai te dar outra chance
Pero a veces te dará otra oportunidad esta vida

Eu sei que somos todos diferentes
I know we're all different
Baby, isso é vida
Baby, that's life
Mas todas essas diferenças
But all of these differences
Eles me fazem sentir vivo
They make me feel alive
E eu tenho essa pergunta, sim
And I've got this question, yeah
Está queimando na minha cabeça
Been burning through my head
Não podemos todos nos superar
Can't we all get over ourselves
E apenas pare de falar merda?
And just stop talkin' shit?

Estou com medo como todo mundo, mas não sou covarde
Tengo miedo como todos pero no soy un cobarde
Eu sempre mostrei que tenho algumas
Siempre demostré que tengo un par de
Perdi o norte, por esta arte, acho difícil perdoar.
Perdí el norte, por este arte, me cuesta perdonar-
O carrapato me dita, minha vida um período Kit-kat
Me dicta el tictac, mi vida un Kit-kat punto y aparte

Não é tudo sorte, se esta aposta não desistir
No todo es cosa de suerte, si este apuesta no abandona
Quando eu sei que quero te ver e o orgulho não perdoa
Cuando sé que quiero verte y el orgullo no perdona
Posso te desejar uma morte quente e me decepcionar
Puedo desearte la muerte en caliente y me decepciona
Minha mente é forte e grita comigo, foda-se Christian React!
Mi mente es fuerte y me grita ¡Joder Christian Reacciona!

Eu nem sempre sou uma boa pessoa, eu sei
No siempre soy buena persona, lo sé
Por tudo o que não disse e o que nunca fiquei quieto
Por todo lo que no dije y lo que nunca me callé
Por aqueles momentos em que acabo vencido sem saber por que
Por esas veces que acabe a golpes sin saber porqué
Perdoe-me, eu sei ... eu sei que eu estava errado
Perdónenme, yo sé… Sé bien que me equivoqué

Apaixonar-se é viver e compartilhar uma jornada
Enamorarte es vivir y compartir un trayecto
Às vezes acaba, eu não li o folheto
Que a veces tiene fin, yo no me leí el prospecto
Se você me idealiza pela minha aparência ou apenas pelo que eu projeto
Si me idealizas por mi aspecto o solo por lo que proyecto
Vá sonhar em outro lugar porque eu não sou perfeita
Vete a soñar a otra parte porque yo no soy perfecto

Eu sei que não sou perfeito
I know I'm not perfect
Eu sei que tenho problemas
I know I got issues
Eu sei que tenho um passado sórdido
I know that I've got a sordid past
E, sim, algumas tatuagens ruins
And, yeah, some bad tattoos
Eu não sou modelo
I'm not a model
Eu não sou santo
I'm not a saint
Me desculpe, mas não me desculpe
I'm sorry but I am just not sorry
Porque eu juro e porque bebo
'Cause I swear and 'cause I drink

Parei de apostar em mim, confortável
Dejé de apostar por mi, acomodado
Eu apenas fiquei lá esperando com os braços cruzados
Me quedé sentado, esperando de brazos cruzados
Sem luz, essa foi a minha cruz e eu ainda não esqueci
Sin luz, esa fue mi cruz y aún no lo he olvidado
Lute por você, porque o próximo a você não
Lucha por ti, porque no lo va hacer el de al lado

Eu sou instintivamente frio e desconfiado
Soy frío y desconfiado por instinto
Eu tenho defeitos, entendeu? Nós não somos tão diferentes
Me sobran defectos ¿ves? No somos tan distintos
Ciúme por natureza que eu pensei extinto
Celos por naturaleza que creía extintos
Você não acha que apenas o que eu pinto é beleza?
¿No pensarías que solo es belleza lo que pinto?

E você pode mexer com meu físico
Y tú puedes meterte con mi físico
A pressão social não vai acabar com esse músico
La presión social no va a acabar con este músico
Diga-me quem você é para me julgar, vamos lá, me lembre
Dime tú quien eres pa' juzgarme, va men recuérdamelo
Como você vai me conhecer, se eu ainda não me conheço?
¿Como vas a conocerme, si aun no me conozco yo?

E embora eu sempre tente ser honesto
Y aunque siempre intento ser sincero
Nem sempre sou assim, exceto com as que mais amo
No siempre lo soy tanto, salvo con los que más quiero
Às vezes eu tenho nove anos, mas às vezes eu sou zero
A veces soy un nueve pero otras un cero
E quase nunca cumpro minhas promessas para mim em janeiro
Y casi nunca cumplo las promesas que me hago en enero

Eu tenho medo de decepcioná-lo, eu vivo em pressão constante
Temo decepcionarte, vivo en constante presión
Ainda não sei como controlar meu personagem de vez em quando
Aún no sé controlar mi carácter en alguna ocasión
Eu me acomodei, mas aceitei a situação
Me acomodé pero acepté la situación
O problema era que eu sempre tentei me retratar perfeitamente
El problema fue que siempre intenté retratar en mi la perfección

Eu sei que não sou perfeito
I know I'm not perfect
Eu sei que tenho problemas
I know I got issues
Eu sei que tenho um passado sórdido
I know that I've got a sordid past
E, sim, algumas tatuagens ruins
And, yeah, some bad tattoos
Eu não sou modelo
I'm not a model
Eu não sou santo
I'm not a saint
Me desculpe, mas não me desculpe
I'm sorry but I am just not sorry
Porque eu juro e porque bebo
'Cause I swear and 'cause I drink