Amor (part. Clara)

Amor

Amor (part. Clara)

Tão apaixonada como os pássaros amam as árvores, bebê
So in love like the birds love the trees, baby
Como assim no amor com você e comigo, baby
So in love like with you and with me, baby
Assim no amor como o sol ama o céu, bebê
So in love like the sun loves the sky, baby
Tão apaixonada por você e sem gosto, baby
So in love like with you and without, baby

Ela começa com uma troca de olhares
Todo empieza con un intercambio de miradas
Com um sorriso inexplicável que não se lembrava
Con una sonrisa inexplicable que no recordabas
Você não entende nada, mas sinto a conexão
No entiendes nada aunque sientes la conexión
A emoção que envia o seu coração e dá-lhe as asas
La emoción que manda el corazón y te regala alas
Até mesmo o mais frio sentir o calor de
Hasta el más frío siente el calor que desprende
Até que ele amolece mais difícil se você está na frente
Hasta el más duro se ablanda si estás en frente
Às vezes até mesmo o seu você compreender quando isso acontece
A veces, ni tú te comprendes cuando sucede
Seu comportamento pode mudar tão de repente
Tu forma de actuar puede que cambie así de repente
É a maior das forças no terreno
Es la mayor de las fuerzas sobre la tierra
A única maneira de acabar com a guerra
La única capaz de acabar con la guerra
Ela vai além do céu, mais profundo do que o mar
Va más allá del cielo, es más profundo que el mar
É o gancho que todo mundo quer cortar e se apegam
Es el anzuelo que todos quieren picar y te aferras
A esperança de saber que formigamento
A la esperanza de poder conocer ese cosquilleo
Você se sente por dentro, desejo chamar
Que sientes dentro, lo llaman deseo
Um beijo suficiente para provar o mel
Un beso bastará para saborear la miel
Vai te arrepiar a pele se você sentir que é verdadeiro
Se te erizará la piel si sientes que es verdadero

Nós estamos tão apaixonados, nós queremos fugir
We're so in love, we wanna run away
Longe de casa, longe de casa
Far from home, far from home
Nós estamos tão apaixonados, nós queremos fugir
We're so in love, we wanna run away
Longe de casa, longe de casa
Far from home, far from home

Eu sei que também fez você perder a cabeça
Sé que también te ha hecho perder la cabeza
Ele trouxe o melhor eo pior de você
Ha sacado lo mejor y lo peor de ti
Não importa a sua condição, ele tenta juntar duas peças
Da igual tu condición, esto trata de unir dos piezas
É a única razão de estarmos aqui
Es la única razón por la que estamos aquí
É a dor mais intensa, imensa felicidade
Es el dolor más intenso, la inmensa felicidad
Pure Life é a sua prisão, sua liberdade
La vida en estado puro, es tu cárcel, tu libertad
São os laços e os capítulos, você só precisa
Son lazos y capítulos, tu única necesidad
Portanto, seria capaz de morrer e matar
Por ello seríamos capaces de morir y matar
Não importa a distância, não importa como você olha
No importa la distancia, no importa tu apariencia
Aqui não importa sua classe social, e não as suas crenças
Aquí no importa tu clase social, tampoco tus creencias
É pura magia tentando estudar ciência
Es pura magia que intenta estudiar la ciencia
Chegando a agitar apenas com a sua presença sentida
Ponerse a temblar solo con sentir su presencia
Suas diferenças complementar, na verdade
Vuestras diferencias se complementan en realidad
As prioridades mudam, sentir a cumplicidade
Las prioridades cambian, sientes la complicidad
Não é por acaso se o tempo pára mortos
No es casualidad si el tiempo se para en seco
Você pode ouvir o seu eco saltando na eternidade
Podrás oír su eco rebotando en la eternidad

Nós estamos tão apaixonados, nós queremos fugir
We're so in love, we wanna run away
Longe de casa, longe de casa
Far from home, far from home
Nós estamos tão apaixonados, nós queremos fugir
We're so in love, we wanna run away
Longe de casa, longe de casa
Far from home, far from home

Talvez você esteja entre aqueles que pensam que é apenas estúpido
Quizás seas de los que piensa que es solo una estupidez
Eu entendo a paixão que você sente pela primeira vez
Entiendo la pasión que sientes la primera vez
Eu entendo o medo, eu também tenho, eu admito
Comprendo el miedo, yo también lo tengo, admito
É como uma droga, algumas pessoas perdem tudo, enquanto outros chegam ao infinito
Es como una droga, hay quien lo pierde todo mientras otros llegan hasta el infinito

Embora nem todas as histórias é tão maravilhoso
Aunque no toda historia es tan maravillosa
Há espinhos que estão presas no caminho de rosas
Hay espinas que se clavan por el camino de rosas
Esposas sentir fora se a rotina aparece e
Sientes llevar esposas si aparece la rutina y
Tudo acaba em silêncio
Todo termina de manera silenciosa
Alguns supera a crise, há aqueles que não o fazem
Hay quien supera las crisis, también los hay que no
A serpente me deu a maçã, não fui eu quem foi mordido
La serpiente me dio la manzana, no fui yo quien la mordió
A tentação muitas vezes quebra amigos
La tentación a menudo rompe amistades
Se você ciúme invadir, eles vão aproveitar a sua razão
Si los celos te invaden, se apoderarán de tu razón
Dizem que nada dura para sempre,
Dicen que nada es para siempre
O eterno entediado alguns porque, por algum nunca é suficiente
Lo eterno aburre a algunos porque para algunos nunca es suficiente
Desfrute da estrada enquanto você pode
Disfruta del camino mientras puedas
Você não se importa o destino não sei até que ponto é
Que no te importe el destino, no sabes lo lejos que queda
Oposto perder tempo o quinto elemento não vai
Enfrente del quinto elemento no vaís a perder el tiempo
Porque a vida é sobre viver o momento
Porque la vida se basa en vivir el momento
Fará parte de sua história para melhor ou pior
Será parte de tu cuento para bien o para mal
Tenho pena que ainda não sabe o que é amor
Te compadezco si aún no conoces lo que es amar

Nós estamos tão apaixonados, nós queremos fugir
We're so in love, we wanna run away
Longe de casa, longe de casa
Far from home, far from home
Nós estamos tão apaixonados, nós queremos fugir
We're so in love, we wanna run away
Longe de casa, longe de casa
Far from home, far from home

Tão apaixonada como os pássaros amam as árvores, bebê
So in love like the birds love the trees, baby
Como assim no amor com você e comigo, baby
So in love like with you and with me, baby
Assim no amor como o sol ama o céu, bebê
So in love like the sun loves the sky, baby
Tão apaixonada por você e sem gosto, baby
So in love like with you and without, baby