Pure Narcotic

Narcótico Puro

Pure Narcotic

Você me mantém em espera
You keep me waiting
Me mantém sozinho, em uma sala cheia de amigos
You keep me alone in a room full of friends
Você me mantém em ódio
You keep me hating
E ouvindo The Bends
You keep me listening to The Bends

Nem mesmo todos os dias vazios
No amount of pointless days
Podem fazer isso passar
Can make this go away

Você me tem de joelhos
You have me on my knees
Me tem apático e desconcertado
You have me listless and deranged
Você me tem em seu bolso
You have me in your pocket
Me tem distante e alienado
You have me distant and estranged

Narcótico nenhum em meu cérebro
No narcotics in my brain
Pode fazer isso passar
Can make this go away

Me perdoe por, me perdoe por não parecer com você
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you
Temo que eu não aja da maneira que você queria
I worry that I don't act the way you'd want me to
Me perdoe por, me perdoe por não parecer com você
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you

Você me encontra em desejo
You find me wanting
Me encontra pálido, mas inspirado
You find me bloodless but inspired
Você me descobre
You find me out
Me vê alucinando em chamas
You find me hallucinating fire

Narcótico nenhum em meu cérebro
No narcotics in my brain
Pode fazer isso passar
Can make this go away

Me perdoe por, me perdoe por não parecer com você
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you
Temo que eu não aja da maneira que você queria
I worry that I don't act the way you'd want me to
Me perdoe por, me perdoe por não parecer com você
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you

Já estivemos aqui antes?
Have we ever been here before?
Correndo loucamente pelo chão
Running headlong at the floor
Deixe-me sonhando nos trilhos de trem
Leave me dreaming on a railway track
Me embrulhe e mande-me de volta
Wrap me up and send me back

Me perdoe por, me perdoe por não parecer com você
I'm sorry that, I'm sorry that I'm not like you
(Já estivemos aqui antes?
(Have we ever been here before?
Correndo loucamente pelo chão)
Running headlong at the floor)
Temo que eu não aja da maneira que você gostaria
I worry that I don't act the way you'd like me to
(Deixe-me sonhando nos trilhos de trem
(Leave me dreaming on a railway track
Me embrulhe e mande-me de volta)
Wrap me up and send me back)