Tonight (feat. Ezra Koenig)

Esta Noite (part. Ezra Koenig)

Tonight (feat. Ezra Koenig)

Você poderia, você poderia vir hoje à noite?
Could you, could you come tonight?
Em vez de ir para baixo
Instead of going under
Você poderia, você poderia vir hoje à noite?
Could you, could you come tonight?
Você acha que seria ela em dezembro passado?
Would you think it'd be her last December?

Poderia ser a maneira como ela penteia o cabelo?
Could it be the way she combs her hair?
Deve ter sido o dia que você perdeu para se importar
It must have been the day you lost to care
E se eu fosse a resposta à sua oração?
What if I was the answer to your prayer?
Sim, você precisa de um pouco de franqueza, precisa de um pouco de franqueza
Yeah, you need a little candor, need a little candor

E se durarmos até o amanhecer como você me prometeu?
What if we last till it's dawn like you promised me?
Quem deixou os meninos derramar sua entrada?
Who let the boys spill their entree?
O jantar está servido, você não vê que não somos opostos?
Dinner is served, can't you see we're not opposites?
Você ainda está pensando em mim?
Are you still up thinking of me?

Eu levo toda a culpa
I take all the blame
É difícil de entender?
Is it hard to understand?
Quando é tudo igual
When it's all the same
Já joguei todos os jogos
I've played all the games
E perdi quase tudo
And lost almost everything
Agora eu falo comigo mesmo e é bastante surpreendente
Now I talk to myself and it's quite surprising

Role comigo
Roll with me
Vamos rolar
Let's roll

Você poderia, você poderia vir hoje à noite?
Could you, could you come tonight?
Estou contando do trovão
I'm counting from the thunder
Você poderia, você poderia vir hoje à noite?
Could you, could you come tonight?
Eu tenho a sensação de que você sabe o número
I got a feeling that you know the number

Eu poderia ser o melhor para saltar à frente?
Could I be the best to jump ahead?
Seus pés estão doendo menos com mocassins
Your feet are hurting less with moccasins
Eu nunca ouvi outro comentário desde
I never heard another comment since
Você precisa de um pouco de esplendor, precisa de um pouco de esplendor
You need a little splendor, need a little splendor

E se durarmos até o amanhecer como você me prometeu?
What if we last till it's dawn like you promised me?
Quem deixou os meninos derramar sua entrada?
Who let the boys spill their entree?
O jantar está servido, você não vê que não somos opostos?
Dinner is served, can't you see we're not opposites?
Você ainda está pensando em mim?
Are you still up thinking of me?

Eu levo toda a culpa
I take all the blame
É difícil de entender?
Is it hard to understand?
Quando é tudo igual
When it's all the same
Já joguei todos os jogos
I've played all the games
E perdeu quase tudo
And lost almost everything
Agora eu falo comigo mesmo e é bastante surpreendente
Now I talk to myself and it's quite surprising

Role comigo
Roll with me
Vamos rolar comigo
Let's roll with me

Eu falo comigo mesmo e é bastante surpreendente
I talk to myself and it's quite surprising
No meio da noite
In the middle of the night
Lista
Roll
Agora eu falo comigo mesmo e é bastante surpreendente
Now I talk to myself and it's quite surprising
No meio de uma luta
In the middle of a fight
Lista
Roll

Você não pode ver o sinal na parede?
Can't you see the sign up on the wall?
No meio da noite
In the middle of the night
Lista
Roll
Você não pode ver o sinal na parede?
Can't you see the sign up on the wall?
No meio de uma luta
In the middle of a fight
Eu falo comigo mesmo e é bastante surpreendente
I talk to myself and it's quite surprising

Role comigo
Roll with me
Vamos rolar comigo
Let's roll with me

Eu gostaria de poder ser alguém como você
I wish I could be someone like you
Queria poder ser outra pessoa, alguém como você
Wish I could be someone else, someone like you
Queria poder ser outra pessoa, alguém como você
Wish I could be someone else, someone like you
Seja outra pessoa, outra pessoa, alguém como você
Be someone else, someone else, someone like you
Queria poder ser outra pessoa, alguém como você
Wish I could be someone else, someone like you
Seja outra pessoa, outra pessoa, alguém como você
Be someone else, someone else, someone like you