Fleur de Lys

Flor-de-lis

Fleur de Lys

Alguns de vocês perderam, alguns de vocês com atitude
Some of you lost, some of you with attitude
Muitos riram para convocá-lo
Many have laughed to summon you
Tantas maneiras, tentando mostrar gratidão
So many ways, trying to show them gratitude
Melhor açougue suas mentiras, até que você as ouça também
Better butcher their lies, till you hear them too
Logo você vai aprender onde me encontrar, como olhar
Soon you'll learn where to find me, how to look
Inexistente e sem resíduo
Unexposed and no residue
Então espere rápido, você tem esperança ou vaidade?
So figure it fast, are you hope or vanity?
Agora, você acha que está pronto para dizer não, não, não?
Now do you think you're ready to say no no no?

Terrorizando seu vizinho
Terrorizing your neighbour
Eu sou um tigre siberiano
I'm a Siberian tiger
Eu sempre serei um estranho
I'll always be an outsider
Não me negligencie flor-de-lis
Don't neglect me Fleur de Lys

Sem descanso até chegar até você, sem descanso até chegar até você, não!
No rest till I get to you, no rest till I get to you, no!

Ouça-me rugir do pavilhão sul
Hear me roar from the south pavilion
Meus dedos cruzaram, assistiu a sua estréia
My fingers crossed, watch her debut
Bastante em trapos, sou o único civil
Pretty in rags, I'm the one civilian
Por que incomodar a sua ascensão, você sente isso também?
Why bother your rise, do you feel it too?
Logo você aprenderá, caindo no pedestal
Soon you'll learn, falling down the pedestal
Quem é seu filho favorito e sua música favorita
Who's your favorite son and your favorite tune
Então espere rápido, é esperança ou gravidade?
So figure it fast, is it hope or gravity?
Não pense em me dizer para deixar ir vá ir
Don't think to tell me to let go go go

Terrorizando seu vizinho
Terrorizing your neighbour
Eu sou um tigre siberiano
I'm a Siberian tiger
Eu sempre serei um estranho
I'll always be an outsider
Não me negligencie flor-de-lis
Don't neglect me Fleur de Lys

Sem descanso até chegar até você, sem descanso até chegar até você. Não!
No rest till I get to you, no rest till I get to you. No!

Eu deixei uma mensagem para você, você recebeu?
Je t'ai laissé un message, est-ce que tu l'as reçu?
Eu realmente preciso falar
J'ai vraiment besoin dont se parle
Eu não faço nada por você, mas não sei se reconheceu a voz
Je ne fais rien pour toi mais je ne sais pas si tu as reconnu ma voix

Sem descanso até chegar até você, sem descanso até chegar até você, não!
No rest till I get to you, no rest till I get to you, no!
Sem descanso até chegar até você, sem descanso até chegar até você, não!
No rest till I get to you, no rest till I get to you, no!
Sem descanso até chegar até você, sem descanso até chegar até você, não!
No rest till I get to you, no rest till I get to you, no!
Sem descanso até chegar até você, sem descanso, sem descanso, sem descanso para mim
No rest till I get to you, no rest, no rest, no rest for me