Tradução gerada automaticamente
Angelic Thug
Pet Shop Boys
Thug angelical
Angelic Thug
Macho alfa tudo bem
Alpha male alright
Nasceu para liderar a luta
Born to lead the fight
Não tão idiota quanto você pode pensar
Not as daft as you might think
Quando ele bebeu
When he's been on the drink
Ele é um menino bonito
He's a handsome boy
O orgulho e a alegria de alguem
Someone's pride and joy
Olhando no escuro
Staring in the dark
Um cachorro leal prestes a latir
A loyal dog about to bark
Tão britânico
So British
Classe operária
Working class
Tenho uma caneca bonita
Got a handsome mug
Fala sujo
Talks dirty
Parece tão bonito
Looks so pretty
Ele é um bandido angelical
He's an angelic thug
Levis, docs e bens
Levis, docs, and bens
Fala muito sentido
Talks a lot of sense
Diz que não é idiota
Says he's not an idiot
Ele não senta em cima do muro
He don't sit on the fence
Pega no queixo
Takes it on the chin
Não importa quando ele está
No matter when he's been
Acha que ele é legal e clandestino
Thinks he's cool and clandestine
Sob aquela pele perfeita
Beneath that perfect skin
Tão britânico
So British
Classe operária
Working class
Tenho uma caneca bonita
Got a handsome mug
Fala sujo
Talks dirty
Parece tão bonito
Looks so pretty
Ele é um bandido angelical
He's an angelic thug
Aquele olhar nos olhos dele
That look in his eyes
Um prêmio de consolação
A consolation prize
O que ele para para te pedir
What he stops to ask you for
Pode ser uma surpresa
May come as a surprise
Tão britânico
So British
Classe operária
Working class
Tenho uma caneca bonita
Got a handsome mug
Fala sujo
Talks dirty
Parece tão bonito
Looks so pretty
Ele é um bandido angelical
He's an angelic thug
Antes! Vada o eek nisso!
Ere! Vada the eek on that!
Aliados adoráveis
Lovely allies
Bom negócio difícil
Nice bit of rough trade
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: