We're All Criminals Now
Pet Shop Boys
Somos Todos Criminosos Agora
We're All Criminals Now
Filmado no metrô
Videoed on the subway
Lendo as noticias
Reading the news
Logo depois andando pelas ruas
And then walking along the high streets
Filmado novamente
videoed once again
Esperando um ônibus em Stockwell
Waiting for a bus in Stockwell
Câmeras em minhas costas
Cameras on my back
De repente ouvi o som de sirenes, um ataque de pânico
Suddenly hearing sirens sounding a panic attack
Hey! Hey!
Hey, hey
Não me pergunte como
Don't ask me how
Nos mudamos
We've changed
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Hey! Hey!
Hey, hey
Não me pergunte como
Don't ask me how
Nós somos culpados
We're blamed
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Apenas um procedimento de rotina
Just a routine procedure
(Nós estamos vigiando você)
(We're watching you)
Uma amostra de seu DNA
A sample of your DNA
(As coisas que você faz)
(The things you do)
Na fila para tomarem suas digitais
Queuing to be finger-printed
(você pode ser perigoso)
(You could be dangerous)
Indo para os Estados Unidos
going to the USA
Outro procedimento de rotina
Another routine procedure
(Nos estamos a par de seu caso)
(We're on your case)
Dirigindo em seu carro
driving in your car
(Nós vimos seu rosto)
(We've seen your face)
Parado, revistado e questionado
Stopped and searched and questioned
(Alguns lugares depois)
(some place before)
Você pode provar quem é você?
Can you prove who you are?
Hey! Hey!
Hey, hey
Não me pergunte como
Don't ask me how
Nós mudamos
We've changed
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Hey! Hey!
Hey, hey
Não me pergunte como
Don't ask me how
Hey! Hey! Hey!
We've been framed
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Hey! Hey! Hey!
Hey, hey, hey
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Hey! Hey! Hey!
Hey, hey, hey
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Fui até o ponto de ônibus
Got the bus to the station
Música na minha cabeça
music playing in my head
Corri para pegar o metrô
Ran to get on the tube train
A polícia matou alguém a tiros
Police shot someone dead
Não me pergunte como
Don't ask me how
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Hey, Hey
Hey, hey
Não me pergunte como
Don't ask me how
Nós somos culpados
We're blamed
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Hey, hey
Hey, hey
Não me pergunte como
Don't ask me how
Nós fomos enquadrados
We've been framed
Somos todos criminosos agora
We're all criminals now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: