One In a Million
Pet Shop Boys
Um Em Um Milhão
One In a Million
Por que essa incerteza?
Why this uncertainty?
Não está claro para mim
It's not clear to me
Você prefere ser independente?
Would you rather be independent?
Eu perdi o seu amor?
Have I lost your love?
Você já teve o suficiente?
Have you had enough?
Você sente ressentimento demais?
Do you feel too much resentment?
Como posso fazer você ver
How can I make you see
Quando você discorda
When you disagree
Que você simplesmente não pode deixar?
That you just can't leave?
Um em um milhão de homens
One in a million men
Poderia mudar a maneira como você se sente
Could change the way you feel
Um em um milhão de homens
One in a million men
Baby, é para mim
Baby it's up to me
Eu não vou ficar no seu caminho
I won't stand in your way
Eu não posso fazer você ficar
I can't make you stay
Embora, claro, vou me sentir rejeitado
Though of course I'll feel rejected
Você é uma parte de mim
You're a part of me
Você é a família
You're the family
Eu não posso suportar a sair
I can't bear to leave
Um em um milhão de homens
One in a million men
Poderia mudar a maneira como você se sente
Could change the way you feel
Um em um milhão de homens
One in a million men
Baby, é para mim
Baby it's up to me
Sinta-se livre para deixar
Feel free to leave
Se você acha que está preso
If you think you're trapped
Mas por favor, acredite
But please believe
Eu sempre quero você de volta
I'll always want you back
Um em um milhão de homens
One in a million men
Poderia mudar a maneira como você se sente
Could change the way you feel
Um em um milhão de homens
One in a million men
Baby, é para mim
Baby it's up to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pet Shop Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: