Maria

Maria

Maria

Na borda do mundo
At the edge of the world
Onde você estava ninguém
Where you were no one
No entanto, você era a garota
Yet you were the girl
A única
The only one
Na borda do mundo
At the edge of the world
No calor do deserto
In the desert heat
Uma estrela tremendo
One shivering star
Doce indiscreto
Sweet indiscreet

Eu sabia que você
I knew you
Quando éramos jovens
When we were young
Eu sabia que você
I knew you
Agora que você se foi
Now you're gone

Em uma pequena poça Narciso
In a little Narcissus pool
Atraídos por seu feitiço
Drawn by its spell
Nós vimos a nós mesmos
We saw ourselves
Raw excitável
Raw excitable
Eu sabia que você
I knew you
Quando éramos jovens
When we were young
Eu sabia que você
I knew you
Agora que você se foi
Now you're gone

Nós não sabíamos
We didn't know
A precariedade
The precariousness
De nossos poderes jovens
Of our young powers
Tudo o vazio
All the emptiness

Cabelo, selvagem
Wild,wild hair
Tristes, tristes olhos
Sad,sad eyes
Camisa branca gravata preta
White shirt black tie
Você era minha
You were mine

Você pegou o anel
You grabbed the ring
Do carrossel
Of the carousel
Tangoing
Tangoing
Do céu ao inferno
From Heaven to Hell
Eu sabia que você
I knew you