Rock N Roll Nigger

Negão Rock'n'Roll

Rock N Roll Nigger

Baby, era uma ovelha negra, baby, era uma vadia
Baby was a black sheep. Baby was a whore
Baby, ficou grande e, baby, ficou maior
Baby got big and baby get bigger
Baby, consegue algo, baby, consegue mais
Baby get something. Baby get more
Baby, baby, baby, era uma negona rock'n'roll
Baby, baby, baby was a rock-and-roll nigger
Olhe ao seu redor, tudo ao ser redor
Oh, look around you, all around you
Montando numa onda de cobre
riding on a copper wave.
Você gosta do mundo ao seu redor?
Do you like the world around you?
Você está pronto para se comportar?
Are you ready to behave?

Fora da sociedade, eles estão esperando por mim
Outside of society, they're waitin' for me
Fora da sociedade, é lá que eu quero estar
Outside of society, that's where I want to be

(Lenny!)
(Lenny!)

Baby era uma ovelha negra, baby era uma vadia
Baby was a black sheep. Baby was a whore
Você sabe que ela ficou grande, bem, ela vai ficar maior
You know she got big. Well, she's gonna get bigger
Baby tem uma mão, tem um dedo no gatilho
Baby got a hand; got a finger on the trigger
Baby baby baby é uma negona rock'n'roll
Baby, baby, baby is a rock-and-roll nigger

Fora da sociedade, é lá que eu quero estar
Outside of society, that's where I want to be
Fora da sociedade, eles estão esperando por mim
Outside of society, they're waitin' for me

(Aqueles que sofreram, entendem o sofrimento
(those who have suffered, understand suffering
e, assim, estendem a sua mão
and thereby extend their hand
a tempestade que traz prejuízos
the storm that brings harm
também torna fértil
also makes fertile
bendita é a grama
blessed is the grass
e a erva e o espinho verdadeiro e a luz)
and herb and the true thorn and light)

Eu estava perdida em um vale de prazer
I was lost in a valley of pleasure
Eu estava perdida no mar infinito
I was lost in the infinite sea
Eu estava perdida, e medida por medida
I was lost, and measure for measure
Amor vomitado do meu coração
love spewed from the heart of me
Eu estava perdida, e o custo
I was lost, and the cost
e o custo não importava para mim
and the cost didn't matter to me
Eu estava perdida, e o custo
I was lost, and the cost
era para estar fora da sociedade
was to be outside society

Jimi Hendrix era um negão
Jimi Hendrix was a nigger
Jesus Cristo e a vovó também
Jesus Christ and Grandma, too
Jackson Pollock era um negão
Jackson Pollock was a nigger
Negão, negão, negão, negão
Nigger, nigger, nigger, nigger
Negão, negão, negão
Nigger, nigger, nigger

Fora da sociedade, eles estão esperando por mim
Outside of society, they're waitin' for me
Fora da sociedade, se você está procurando
Outside of society, if you're looking
que é onde você vai me encontrar
that's where you'll find me
Fora da sociedade, eles estão esperando por mim
Outside of society, they're waitin' for me
Fora da sociedade
Outside of society