C-C-C-Cinnamon Lips

Lábios de C-C-C-Canela

C-C-C-Cinnamon Lips

Lábios de Canela e beijos de doces, na minha língua. Diversão!
C-C-C-Cinnamon lips and candy kisses, on my tongue. Fun!
Olhos amanteigados, se só choros podem vir daqueles olhos. Oh!
B-B-B-Buttery eyes, if only cries could come from those eyes. Oh!
Você já desembarcou, se sim, me deixaria saber?
Have you landed yet and, if so, would you let me know?
Estou cansado de olhar dentro daqueles olhos brilhantes.
I'm tired of looking up into those starry eyes.
Chove onde você está? Neva?
Does it rain where you are? Does it snow?
E, se sim, me lembre de não ir aí, o clima afeta meu joelho.
And, if so, remind me not to go there, the weather affects my knee.

Eu nunca tinha me sentido assim antes.
I've never felt this way before.

Lábios de canela, vá suas maquiar bochechas e encontrar sua nova beleza, oh...
C-C-C-Cinnamon Lips, go powder your cheeks and meet your new beau, oh...
Contar ovelhas, se apenas ovelhas podem me colocar para dormir, oh...
C-C-C-Counting sheep, if only sheep could put me to sleep, oh...

Eu nunca tinha me sentido assim antes.
I've never felt this way before.

Algum dia (um dia) você sentirá minha falta.
Some day (one day) you'll miss me.
Domingos mundanos, quando eu me for.
Mundane Sundays, when I'm gone.
Um dia (algum dia) você sentirá minha falta.
One day (some day) you'll miss me.
Um dia quando eu me for. (Adeus e até)
One day when I'm gone (adieu and so long)
Um dia quando eu me for!
One day when I'm gone!

Não, não, não, não, não, não.
No, no, no, no, no, no, no.

Você já desembarcou, se sim, me deixaria saber?
Have you landed yet and, if so, would you let me know?

Eu nunca tinha me sentido assim antes.
I've never felt this way before.