I Want You So Bad I Can't Breathe

Ok Go

Original Tradução Original e tradução
I Want You So Bad I Can't Breathe

In your fitted raincoat and tangled winter hair
Cheeks a little rosy in the February air
Running through the subway to catch the Uptown train
Spend the night just dancing
Running through the subway to catch the Uptown train
Spend the night just dancing

[Refrão:]
I want you, yeah I want you
I want you, yeah I want you bad
So bad I can't think straight
So bad all my bones shake
So bad I can't breathe

And in the midnight quiet, outside the world away

We could have just one more night that you could stay.
And in the light of morning for 21 days straight
There you are beside me
And in the light of morning for 21 days straight
There you are beside me

[Repete refrão:]

So wontcha, I want you say yes
So wontcha, I want you give in
So wontcha, I want you c'mon

I can't breathe.

'Cause I want you, yeah I want you,
I want you yeah, I want you bad
So bad I can't think straight
So bad all my bones shake
So bad I can't breathe

Oh, I want you yeah, I want you
so bad I can't breathe (2x)

I can't breathe.

Eu Quero Você Tanto Que Não Consigo Respirar

Em sua capa de chuva justa e cabelos emaranhados de Inverno
Bochechas um pouco rosadas no ar de fevereiro
Atravessando o metrô para pegar o trem de Uptown
Passa a noite apenas dançando
Atravessando o metrô para pegar o trem de Uptown
Passa a noite apenas dançando

[Refrão:]
Eu quero você, sim eu quero você
Eu quero você, sim eu quero você tanto
Tanto que eu não consigo pensar direito
Tanto que todos os meus ossos tremem
Tanto que eu não consigo respirar

E no silêncio da meia-noite, distante do mundo

Nós poderíamos ter apenas mais uma noite que você ficasse.
E na luz da manhã por 21 dias seguidos
Aí está você ao meu lado
E na luz da manhã por 21 dias seguidos
Aí está você ao meu lado

[Repete refrão:]

Então, eu quero que você diga sim
Então, eu quero que você ceda
Então, eu quero que você venha

Eu não consigo respirar.

Porque eu quero você, sim eu quero você,
Eu quero você sim, eu quero você tanto
Tanto que eu não consigo pensar direito
Tanto que todos os meus ossos tremem
Tanto que eu não consigo respirar

Oh, eu quero você sim, eu quero você
tanto que eu não consigo respirar (2x)

Eu não consigo respirar.

Composição: OK Go
Enviada por Mary e traduzida por Leonardo. Revisão por Leticia.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog