Strange Fruit

Nina Simone

Original Tradução Original e tradução
Strange Fruit

Southern trees
Bear strange fruit
Blood on the leaves
And blood at the roots
Black bodies
Swinging in the southern breeze
Strange fruit hangin'
From the poplar trees
Pastoral scene
Of the gallant south
Them big bulging eyes
And the twisted mouth
Scent of magnolia
Clean and fresh
Then the sudden smell
Of burnin' flesh
Here is a fruit
For the crows to pluck
For the rain to gather
For the wind to suck
For the sun to rot
For the leaves to drop
Here is
Strange and bitter crop

Frutos Estranhos

Árvores do sul
Carregam frutos estranhos
Sangue nas folhas
E sangue nas raízes
Corpos negros
Balançando na brisa do sul
Fruto estranho pendurado
Das árvores de álamo
Cena pastoral
Do sul galante
Os grandes olhos esbugalhados
E a boca torcida
Aroma de magnólia
Limpa e fresca
Em seguida, o cheiro repentino
De carne queimando
Aqui é uma fruta
Para os corvos arrancarem
Para a chuva juntar
Para o vento sugar
Para o sol apodrecer
Para as folhas caírem
Aqui está
Colheita estranha e amarga

Composição: Lewis Allan
Enviada por Mariana e traduzida por Alexandre.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog