Happiness

Needtobreathe

Original Tradução Original e tradução
Happiness

Singing, oh, happiness
Singing, oh, happiness

I got a homesick heart but a long ways left to go
I've been doing my part but I ain't got much to show
So I'm asking you to show me some forgiveness
It's all for you in my pursuit of happiness
Chasing that life, moving on cause I had to prove
There ain't no life worth doing what I did to you
So I'm asking you to show me some forgiveness
It's all for you in my pursuit of happiness

I've got dreams that keep me up in the dead of night
Telling me I wasn't made for the simple life
There's a light I see, but it's far in the distance
So I'm asking you to show me some forgiveness
It's all for you in my pursuit of happiness

Singing, oh, happiness
Singing, oh, happiness

I've been working all night, maybe you could help me to believe
This song ain't nothing if this song can't set you free
So I'm asking you to show me some forgiveness
It's all for you in my pursuit of happiness

I've got dreams that keep me up in the dead of night
Telling me I wasn't made for the simple life
There's a light I see, but it's far in the distance
So I'm asking you to show me some forgiveness
It's all for you in my pursuit of happiness

Singing, oh, happiness
Singing, oh, happiness

Sometimes you leave the ones you love
But if it's love, they won't give up
Cause they know a war's raging and you gotta choose
These days are tough, these days are long
Sometimes it's hard, you carry on
But I hear a voice singing and I know it's true

I've got dreams that keep me up in the dead of night
Telling me I wasn't made for the simple life
There's a light I see, but it's far in the distance
So I'm asking you to show me some forgiveness
It's all for you in my pursuit of happiness

Singing, oh, happiness
Singing, oh, happiness
Oh, happiness
Singing, oh, happiness

Felicidade

Cantando, oh, a felicidade
Cantando, oh, a felicidade

Eu tenho um coração com saudades de casa, mas um longo caminho ainda para seguir
Eu tenho feito a minha parte, mas eu não tenho muito a mostrar
Então, eu estou lhe pedindo para me mostrar algum perdão
É tudo para você na minha busca da felicidade
Perseguindo que a vida, movendo-se sobre porque eu tinha que provar
Não há nenhuma vida vale a pena fazer o que eu fiz para você
Então, eu estou lhe pedindo para me mostrar algum perdão
É tudo por você na minha busca da felicidade

Eu tenho sonhos que me mantém na calada da noite
Me dizendo que eu não fui feito para a vida simples
Há uma luz que eu vejo, mas está longe na distância
Então, eu estou lhe pedindo para me mostrar algum perdão
É tudo por você na minha busca da felicidade

Cantando, oh, a felicidade
Cantando, oh, a felicidade

Eu tenho trabalhado toda a noite, talvez você possa me ajudar a acreditar
Esta canção não é nada se esta música não pode libertá-lo
Então, eu estou lhe pedindo para me mostrar algum perdão
É tudo por você na minha busca da felicidade

Eu tenho sonhos que me mantém na calada da noite
Me dizendo que eu não fui feito para a vida simples
Há uma luz que eu vejo, mas está longe na distância
Então, eu estou lhe pedindo para me mostrar algum perdão
É tudo por você na minha busca da felicidade

Cantando, oh, a felicidade
Cantando, oh, a felicidade

Às vezes você deixa as pessoas que você ama
Mas se é amor, eles não vão desistir
Porque eles sabem que uma guerra está próxima e você tem que escolher
Estes dias são difíceis, estes dias são longos
Às vezes é difícil, você continuar
Mas eu ouço uma voz cantando e eu sei que é verdade

Eu tenho sonhos que me mantem na calada da noite
Me dizendo que eu não foi feito para a vida simples
Há uma luz que eu vejo, mas está longe na distância
Então, eu estou lhe pedindo para me mostrar algum perdão
É tudo por você na minha busca da felicidade

Cantando, oh, a felicidade
Cantando, oh, a felicidade
Oh, felicidade
Cantando, oh, a felicidade

Enviada por Samuel e traduzida por Renata. Legendado por Manuela e Giovannacastro. Revisões por 4 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Needtobreathe

Ver todas as músicas de Needtobreathe