Banks

Needtobreathe

Original Tradução Original e tradução
Banks

I wanna be there when the voices in your head
Are loud enough to make you lose your mind
Just the same when you're dominating the day
I wanna be the one who's by your side

You know my love is not the jealous type
It doesn't matter if we win or lose
I could stay or I could come
No matter where you're coming from
I could be the one to let you choose

I wanna hold you close but never hold you back
Just like the banks to the river
And if you ever feel like you are not enough
I'm gonna break all your mirrors
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I'll be the banks for your river

I'll be the banks for your river
I'll be the banks for your river

You are beautiful and wild at every turn
Who am I to take control of that?
Everybody needs a voice they can follow
When the water and the winds get bad

You know my love is not the jealous type
And it don't matter if we win or lose
I could push or I could pull
No matter what you're trying to do
As long as I can flow along with you

I wanna hold you close but never hold you back
Just like the banks to the river
And if you ever feel like you are not enough
I'm gonna break all your mirrors
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I'll be the banks for your river

I'll be the banks for your river
I'll be the banks for your river

Baby, I ain't saying that you need my help
But you don't have to do it all by yourself
So, baby, when the current gets strong
You need somewhere to rest your bones
I wanna be there for you
I wanna be strong for you, oh, oh, oh

I wanna hold you close but never hold you back
Just like the banks to the river
And if you ever feel like you are not enough
I'm gonna break all your mirrors
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I'll be the banks for your river

I wanna hold you close but never hold you back
(I'll be the banks for your river)
And if you ever feel like you are not enough
(I'll be the banks for your river)
I wanna be there when the darkness closes in
To make the truth a little clearer
I wanna hold you close but never hold you back
I'll be the banks for your river

Margens

Eu quero estar lá quando as vozes em sua cabeça
Forem altas o suficiente para te fazer enlouquecer
Da mesma forma quando você está comandando o dia
Eu quero ser quem está ao seu lado

Você sabe que meu amor não é do tipo ciumento
Não importa se ganhamos ou perdemos
Eu poderia ficar ou poderia vir
Não importa de onde você vem
Eu poderia ser o único a deixar você escolher

Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Assim como as margens do rio
E se você sentir como se você não fosse suficiente
Vou quebrar todos os seus espelhos
Eu quero estar lá quando a escuridão se aproximar
Para tornar a verdade um pouco mais clara
Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Eu serei as margens do seu rio

Eu serei as margens do seu rio
Eu serei as margens do seu rio

Você é linda e selvagem a cada passo
Quem sou eu para controlar isso?
Todo mundo precisa de uma voz que eles possam seguir
Quando a água e os ventos ficam ruins

Você sabe que meu amor não é do tipo ciumento
E não importa se ganhamos ou perdemos
Eu poderia empurrar ou eu poderia puxar
Não importa o que você esteja tentando fazer
Contanto que eu possa fluir junto com você

Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Assim como as margens do rio
E se você sentir como se você não fosse suficiente
Vou quebrar todos os seus espelhos
Eu quero estar lá quando a escuridão se aproximar
Para tornar a verdade um pouco mais clara
Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Eu serei as margens do seu rio

Eu serei as margens do seu rio
Eu serei as margens do seu rio

Amor, não estou dizendo que você precisa da minha ajuda
Mas você não precisa fazer tudo sozinha
Então, querida, quando a corrente fica forte
Você precisa de um lugar para descansar
Eu quero estar lá para você
Eu quero ser forte por você, oh, oh, oh

Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Assim como as margens do rio
E se você sentir como se você não fosse suficiente
Vou quebrar todos os seus espelhos
Eu quero estar lá quando a escuridão se aproximar
Para tornar a verdade um pouco mais clara
Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Eu serei as margens do seu rio

Eu quero te segurar, mas nunca te prender
(Eu serei as margens do seu rio)
E se você sentir como se você não fosse suficiente
(Eu serei as margens do seu rio)
Eu quero estar lá quando a escuridão se aproximar
Para tornar a verdade um pouco mais clara
Eu quero te segurar, mas nunca te prender
Eu serei as margens do seu rio

Enviada por Lucas e traduzida por Brenda.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia


Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Needtobreathe

Ver todas as músicas de Needtobreathe