The Reckoning

O Acerto de Contas

The Reckoning

Indo para a Califórnia
Goin to California
Mala na minha mão
Suitcase in my hand
Nunca corra como um garoto
Never run away a boy
Quando pode caminhar como um homem
When you can walk away a man

Orgulho vem te encontrar
Pride it comes to find you
Nas suas esperanças e nos seus sonhos
In your hopes and in your dreams
Como um ladrão que diz à sua amada
Like a thief who tells his lover
Que tem uma última coisa
He's got one last thing.

Porque posso ver as sombras
Cause I can see the shadows
Ao pé da minha porta
At the foot of my door
Posso ver os rostos
I can see the faces
Não duvidam mais de nós
They don't doubt us anymore
Posso ver isto chegando
I can see it coming
Oro para que não fique cego
I pray I don't go blind
No meio do nosso momento de acerto de contas
In the middle of our reckoning time

Fácil é um refúgio
Easy is a refuge
E é um lugar fácil de se estar
And it's an easy place to be
Mas quando o sol brilhar sobre nós
But when the sun shines on us
O que o mundo inteiro pensará
What will the whole world think

Porque posso ver as sombras
Cause I can see the shadows
Ao pé da minha porta
At the foot of my door
Posso ver os rostos
I can see the faces
Não duvidam mais de nós
They don't doubt us anymore
Posso ver isto chegando
I can see it coming
Oro para que não fique cego
I pray I don't go blind
No meio do nosso momento de acerto de contas
In the middle of our reckoning time

A natureza do quebrantado
The nature of the broken
O Espírito do escolhido
Spirit of the chosen
Nos levantamos sozinhos
We stand alone
Uma jornada através do propósito
A journey through the purpose
O peso de quando ele não tem valor
The weight of when it's worthless
As palavras não mostram
The words don't show
No meio do nosso momento de acerto de contas
In the middle of our reckoning time

Indo para a Califórnia
Goin to California
Mala na minha mão
Suitcase in my hand
Nunca corra como um garoto
Never run away a boy
Quando você pode caminhar como um homem
When you can walk away a man