Boys Don't Cry
Natalia Kills
Garotos Não Choram
Boys Don't Cry
Eu serei sua essa noite
I’ll be yours tonight,
Mas não me aperte muito...
But don’t hold me too tight…
Quando dissermos adeus
When we say goodbye
Lembre-se, os garotos não choram
Remember, boys don’t cry.
Eu quero te amar da pior maneira, amor
I wanna love you in the worst way baby
Você tem que me beijar só para provar um pouco do perigo
You gotta kiss me just to taste a little danger
Você pode levá-lo
Can you take it?
Eu poderia arrebentá-lo
I might break it…
Te pegar, te pegar pelo seu mau comportamento
Getcha getcha get you on your bad behavior
É pegar ou largar
Take it or leave it
Você é o único que precisa disso
You’re the one that needs it
Quero sentir aquela adrenalina
Wanna feel that rush
Mas dói muito
But it hurts too much
Quando seu coração fica esmagado...
When your heart gets crushed…
Eu serei sua essa noite
I’ll be yours tonight,
Mas não me aperte muito...
But don’t hold me too tight…
Quando dissermos adeus
When we say goodbye
Lembre-se, os garotos não choram
Remember, boys don’t cry.
Eu quero te beijar onde dói, amorzinho
I wanna kiss you where it hurts pretty baby
Um toque e vou fazer você se ajoelhar, sim
One touch I’m gonna bring you to your knees yeah
Vou te provocar
I’m gonna tease ya
Através de seu jeans, sim
Through your jeans yeah
Mas quando acabar é melhor ficar com amnésia
But when it’s over better catch amnesia
Seja meu pequeno segredo indecente
Be my dirty little secret
Quando eu estiver rasgando a sua camisa
When I’m tearing off your tshirt
Quero sentir aquela adrenalina
Wanna feel that rush
Mas dói muito
But it hurts too much
Quando seu coração fica esmagado
When your heart gets crushed
Eu serei sua essa noite
I’ll be yours tonight,
Mas não me aperte muito...
But don’t hold me too tight…
Quando dissermos adeus
When we say goodbye
Lembre-se, os garotos não choram
Remember, boys don’t cry.
Eu serei sua essa noite
I’ll be yours tonight,
Mas não me aperte muito...
But don’t hold me too tight…
Quando dissermos adeus
When we say goodbye
Lembre-se, os garotos não choram
Remember, boys don’t cry.
Eu falei demais? O que é demais?
Did I say too much? What is too much?
Não me diga quando eu tive muito
Don’t fucking tell me when I’ve had too much.
Só mais um Johnny... por favor
Just one more Johnny… please?
Quem, eu? Nunca senhor!
Who me? Never officer!
Estou acima do limite? Qual é o limite realmente?
I’m over the limit? What is the limit really?
Lembre-se os garotos não choram...
Remember, boys don’t cry…
Lembre-se os garotos não choram!
Remember, boys don’t cry!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalia Kills e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: