Sable
Nano
Zibelina
Sable
Você perde a sua mente, você deixa de funcionar
You lose your mind, you crash
Um colapso nervoso
A nervous breakdown
Você se sente um impulso interior, a sua paixão
You feel an urge inside, you crush
Não há escapatória agora
There's no escape now
Você tenta mudar sua vida, que você salte
You try to change your life, you jump
Outra decepção
Another letdown
Mas, então, você ouve uma voz interior
But then you hear a voice inside
Você tem que abrir a sua visão
You gotta open up your vision
Ver a vida concedida a você
See the life bestowed on you
Cego pela realidade
Blinded by reality
Ideologia quebrado
Broken ideology
Coração em cativeiro
Heart in captivity
Aguente
Hold on
Exceder os limites dentro
Exceeding the borders within
Aproveite a sua capacidade
Seize your capability
Possibilidade infinita
Endless possibility
Encontre a sua individualidade
Find your individuality
Orgulhe-se, deixe a perseguição começar
Take pride, let the chase begin
Não me diga que direção você acha que eu deveria tomar
Don't tell me what direction you think I should take
(Eu sei que vou encontrar o caminho)
(I know I'm gonna find the way)
Não me diga que este sable é para o meu próprio bem
Don't tell me that this sable is for my own sake
(Ouça o que eu tenho a dizer)
(Hear what I've got to say)
Não me diga que a acreditar nas decisões que você faz
Don't tell me to believe the decisions you make
(Eu estou diante de um novo dia)
(I'm facing a new day)
Então abra seus olhos cegos
So open up your blinded eyes
Pare de viver uma mentira e começar a viver a sua vida
Stop living a lie and start living your life
Meu jeito ou de jeito nenhum
My way or no way
Hoje você está caindo fora
Today you're falling away
Meu jeito ou de jeito nenhum
My way or no way
Hoje eu estou rompendo
Today I'm breaking away
Você precisa de um sinal, você procura
You need a sign, you search
Você está queimando para fora
You're burning out
Seu coração é executado para baixo
Your heart is run down
Um sistema fechado
A system shut down
Tudo que você quer é enfrentar o erro fatal
All you want is to face the fatal error
Você nunca vai retrocesso
You'll never backdown
Porque é agora que você sabe a hora certa
'Cause it's now that you know the time is right
Você tem que liderar uma revolução
You gotta lead a revolution
Acredito que a única luz em você
Believe the only light in you
Olha agora, minha fantasia mais doce está cegando a sua realidade
Look now, my sweetest fantasy is blinding your reality
Eu estou quebrando as paredes circundantes
I'm breaking down the walls surrounding
Sua ideologia ridiculamente chato
Your ridiculously boring ideology
Na primeira chance, você deixá-lo escapar
First chance, you let it slip away
Uma chance, você não quer jogar fora
One chance, you don't want to throw away
O destino está se transformando, voltando a você um quadrado
Fate is turning, returning to you square one
Prepare-se eo jogo começa
Get set and the game begins
Não me diga que eu estou fazendo um outro erro
Don't tell me that I'm making another mistake
(Eu sei que vou encontrar o caminho)
(I know I'm gonna find the way)
Não me diga que eu vou acabar em outra mágoa
Don't tell me that I'll end in another heartache
(Ouça o que eu tenho a dizer)
(Hear what I've got to say)
Não me diga que, hoje, já é tarde demais
Don't tell me that today is already too late
(Eu estou diante de um novo dia)
(I'm facing a new day)
Então abra seus olhos cegos
So open up your blinded eyes
Pare de viver uma mentira e começar a viver a sua vida
Stop living a lie and start living your life
Nem tudo é sempre o que parece
Not everything is always what it seems
Mas há coisas além do que você poderia ver
But there are things beyond what you could see
Isso não significa que todas as coisas importantes são perdidos
It doesn't mean that all the critical things are lost
Não é preciso rebeldia para ser ouvido
It doesn't take defiance to be heard
Você nunca precisou a raiva para seguir em frente
You never needed the anger to move on
Tudo que você precisa é a vontade de segurar
All you need is the will to hold on
Última oportunidade
Last chance
Leve-o ou deixe-o
Take it or leave it
Nada começa, se você não vê-lo
Nothing begins if you don't see it
Esta é a forma como a sua vida vai
This is how your life goes
Não me diga que direção você acha que eu deveria tomar
Don't tell me what direction you think I should take
(Eu sei que vou encontrar o caminho)
(I know I'm gonna find the way)
Não me diga que este sable é para o meu próprio bem
Don't tell me that this sable is for my own sake
(Ouça o que eu tenho a dizer)
(Hear what I've got to say)
Não me diga que a acreditar nas decisões que você faz
Don't tell me to believe the decisions you make
(Eu estou diante de um novo dia)
(I'm facing a new day)
Então abra seus olhos cegos
So open up your blinded eyes
Pare de viver uma mentira e começar a viver a sua vida
Stop living a lie and start living your life
Meu jeito ou de jeito nenhum
My way or no way
Hoje você está caindo fora
Today you're falling away
Meu jeito ou de jeito nenhum
My way or no way
Hoje eu estou rompendo
Today I'm breaking away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: