Lost In Gray

Perdida No Cinza

Lost In Gray

Não é óbvio
Isn't it obvious
O que os olhos deles irão dizer?
Their eyes will say?
Que mal vale a pena acreditar no seus sonhos
That your dreams are barely worth believing in

Eu sei que não é fácil desviar o olhar
I know it's not easy to look away
Há uma voz que você não pode ignorar
There's a voice you can't ignore
Quando você reza por algo a mais do que hoje
When you pray for something more than today

Com essas asas quebradas nós estamos perdidos no cinza
With these broken wings we're lost in gray
E essas lágrimas silenciosas irão cair
And these silent tears will fall away

Se eu pudesse ver o mundo
If I could see the world
Além dos filtros da realidade
Beyond the filters of reality
Eu iria ver as maravilhas
The wonders I would see
Um milhão de tons cinzas presos dentro de um mundo lindo
A Million shades of gray trapped inside a beautiful world

(Um mundo lindo)
(A beautiful world)

Não é uma loucura
Isn't it crazy
As coisas que dizemos?
The things we say?
Como é difícil impedir que nossos corações cedam
How it's hard to stop our hearts from giving in

Quanto mais tentamos desviar o olhar
The harder we try to look away
Há uma dor que você não consegue ignorar
There's a pain you can't ignore
Porque você sabe que há algo mais do que hoje
Cause you know there's something more than today

Com essas asas quebradas
With these broken wings
Vamos encontrar o caminho
We're find the way
E essas cicatrizes e medos irão desaparecer
And these scars and fears will fade away

Se eu pudesse mostrar ao mundo
If I could show the world
O que está por trás dessas inseguranças
What lies beneath these insecurities
O coração batendo em mim
The beating heart in me
Dentro da sombra talvez eu encontre um mundo lindo
Within the shadow maybe I would find a beautiful world

Fuja comigo e nunca pare até chegarmos ao horizonte
Run away with me and never stop until we reach the horizon
Apenas acredite em mim e algum dia encontraremos o nascer do Sol
Just believe in me and someday we'll find the sunrise

Se eu pudesse ver o mundo
If I could see the world
Se eu pudesse sonhar além da realidade
If I could dream beyond reality

As maravilhas que eu veria
The wonders that I'd see
Um milhão de cores que poderiam florescer dentro de mundo lindo
A million colors that could bloom inside a beautiful world

Nós somos, nós somos
We are, we are
Uma chama ardente na noite solitária
A burning flame in the lonely night
Nós somos, nós somos
We are, we are
Um mar de estrelas no universo
A sea of stars in the universe

Nós somos, nós somos
We are, we are
Uma chama ardente na noite solitária
A burning flame in the lonely night
Nós somos, nós somos
We are, we are
Um mar de estrelas no universo
A sea of stars in the universe