Identity Crisis

Crise de Identidade

Identity Crisis

O que você vê? Kuchihateta daichi ni
What do you see? Kuchihateta daichi ni
Furitsumoru omoi wa itsuka yasashī inochi o mata sakasete
Furitsumoru omoi wa itsuka yasashī inochi o mata sakasete
O que você sente? Kare hateta kokoro ni
What do you feel? Kare hateta kokoro ni
Nukumori o Daite kasaneta furueru te no naka
Nukumori o daite kasaneta furueru te no naka
Ima Yomigaeru aidentitii
Ima yomigaeru aidentitii

Akaku, Akaku moeagaru Hanabira o chirasu hodo ni
Akaku, akaku moeagaru hanabira o chirasu hodo ni
Kakumei o kirihiraite iku
Kakumei o kirihiraite iku
(Vamos lutar e defender, vamos lutar até o fim)
(We'll fight and defend, we'll fight 'til the end)
Yatsura reru mama ni, kurenokoru zetsubō no ni yo
Yatsura reru mama ni, kurenokoru zetsubō no yō ni
Mijukuna yoru ga michite iku
Mijukuna yoru ga michite iku
(Nós vamos encontrar o nosso caminho, a lenda começa)
(We'll find our way in, the legend begins)

Shizuka ni kowarete iku sono sadame Hiroi Atsumete
Shizuka ni kowarete iku sono sadame hiroi atsumete
Nagaredasu toki o koe ikudo mo negatte
Nagaredasu toki o koe ikudo mo negatte
Sobietatsu shukumei o kamishimete sonzai Shomei sagashi teru
Sobietatsu shukumei o kamishimete sonzai shōmei sagashi teru
Sono Kokoro no Yami no subetewo ima kuchiku dekiru feito
Sono kokoro no yami no subetewo ima kuchiku dekiru made
O que você vê? Ushinatta ano Sekai ni
What do you see? Ushinatta ano sekai ni
Osanaki yume wa amarini hakanakute koware-søde
Osanaki yume wa amarini hakanakute koware-sōde
O que acreditar? Kegarenai Kibō ni takusa reta bokura wa
What to believe? Kegarenai kibō ni takusa reta bokura wa
Owarinaki tatakai ni uchikatsu no wa kono Itsuwari não aidentitī
Owarinaki tatakai ni uchikatsu no wa kono itsuwari no aidentitī

Não tenha medo, olhe dentro de seu coração.
Don't be afraid, look inside your heart.
Não se afaste, porque ele é quem você é.
Don't turn away, because it's who you are.
Não tenha medo, olhe dentro de seu coração
Don't be afraid, look inside your heart
Não se afaste, porque ele é quem você é
Don't turn away, because it's who you are
Perder para uma maioria sem sentido, uma crise interna
Losing to a senseless majority, an inner crisis
Tomando posição além da minoria, a luta por justiça
Taking stand beyond the minority, a fight for justice
Perder para uma maioria sem sentido, uma crise interna
Losing to a senseless majority, an inner crisis
Tomando posição além da minoria, vermelho fogo, incendiando o sem vida
Taking stand beyond the minority, red fire, igniting the lifeless

Viva para seu uma identidade
Live for your one identity
O que você precisa? Iroaseta kisetsu ni
What do you need? Iroaseta kisetsu ni
Ukabi dasu kioku wa ima demonstração kanashimi ga afure-søde
Ukabi dasu kioku wa ima demo kanashimi ga afure-sōde
Defina o seu coração mayoi livre no nai kokoro ni nokosa reta michi wa
Set your heart free mayoi no nai kokoro ni nokosa reta michi wa
Ikinuku Jiyu não tame no tabi kodokuna não Hajimari
Ikinuku jiyū no tame no kodokuna tabi no hajimari
O que você vê? Ushinatta ano sekai
What do you see? Ushinatta ano sekai
Ni osanaki yume wa amarini hakanakute koware-søde
Ni osanaki yume wa amarini hakanakute koware-sōde
O que acreditar? Kegarenai Kibō ni takusa reta bokura wa
What to believe? Kegarenai kibō ni takusa reta bokura wa
Owarinaki tatakai ni uchikatsu no wa kono Itsuwari não aidentitī
Owarinaki tatakai ni uchikatsu no wa kono itsuwari no aidentitī