Thoughts & Prayers

Motionless In White

Original Tradução Original e tradução
Thoughts & Prayers

Go!
Fuck!

I don't want this, I don’t need this
I don't give a single fuck about your thoughts and prayers
Salvation in destruction
And I am the apostle of pain
There's more money in tragedy and more net worth in self pity
So you’re doubling down inside of your screen
Hiding behind attention you seek

There's nowhere left for you to hide the bodies

Don't pray for me when you're the one to blame
Don't think of me when you go up in flames
Don't pray for me when you're the one enslaved
No miracles, just fantasy

Separated
Separated

So spare me your pity symphony
Wake up and get up off your knees
Handcuffed by Sunday fallacy
Crucify the saint in your soul

An addict for plaudit, you get your crucifix

Don't pray for me when you’re the one to blame
Don’t think of me when you go up in flames
Don't pray for me when you’re the one enslaved
Don't wish me well in your fantasy
Don't pray for me

You know the dead can't hear you
The holy well is dry
So when you face the truth
Open your fuckin’ eyes

Preying on the violence
You fabricate a script
Preaching to fill your pockets
But your God is counterfeit
You love to play the victim
Can I get an amen?
Yet you canonize yourself
While you wear this crown of shit

Don't pray for me when you're the one to blame
(The one to blame)
Don't think of me when you go up in flames
(Go up in flames)
Don't pray for me when you're the one enslaved
(The one enslaved)
No miracle, just fantasy

You get what you pray for
You don't get anything playing the part when it's insincere
So give up the pain, give up the game, go
Just give up the holy ghost
You won't get what you pray for, won't get what you pray for
Won't get what you pray for, yeah
Fuck

Pensamentos e Orações

Foda-se

Eu não quero isso, não preciso disso
Eu não dou a mínima para seus pensamentos e orações
Salvação na destruição
E eu sou o apóstolo da dor
Há mais dinheiro na tragédia e a auto piedade é mais valiosa
Então você está se dobrando dentro da sua tela
Se escondendo atrás da atenção que você procura

Não há nenhum lugar para você esconder os corpos

Não ore por mim, quando você é o único culpado
Não pense em mim, quando você está em chamas
Não ore por mim quando você é o único escravizado
Nenhum milagre, apenas fantasia

Então me poupe de sua sinfonia de piedade
Acorde e levante-se
Algemado pelas suas falsidades de domingo
Crucifique o santo em sua alma

Um viciado em elogios você recebe seu crucifixo!

Não ore por mim, quando você é o único culpado
Não pense em mim, quando você está em chamas
Não ore por mim quando você é o único escravizado
Não me deseje bem, na sua fantasia

Você sabe que os mortos não podem te ouvir
A fonte sagrada esta seca
Então quando você encarar a verdade
Abra seus malditos olhos!

Preocupando-se com a violência
Você fabrica um roteiro
Pregando para encher seus bolsos
Mas o seu Deus é falsificado

Você ama se fazer de vítima
Eu posso ter um amém?
Ainda assim você se canoniza
Enquanto você veste essa coroa de merda

Não ore por mim, quando você é o único culpado
Não pense em mim, quando você está em chamas
Não ore por mim quando você é o único escravizado
Nenhum milagre, apenas fantasia

Você recebe o que você reza por
Você não ganha nada fazendo o papel quando é insincero
Então, desista da dor, desista do jogo
Apenas desista do fantasma sagrado
Você não vai conseguir o que você reza, não vai conseguir o que você reza por
Não vai conseguir o que você reza por!

Foda-se!

Enviada por Hopkins e traduzida por Jessica. Legendado por Beatriz. Revisões por 2 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Motionless In White

Ver todas as músicas de Motionless In White