The Divine Infection
Motionless In White
A Infecção Divina
The Divine Infection
Você não precisa de uma renúncia;
You don't need a disclaimer
Você não é realmente famoso.
You're not really famous
Então pegue a porra do seu queixo para fora do céu
So get your fucking chin out of the sky
Eu nunca vou parar até que eu esteja no topo, crie uma nova diversão.
I will never stop 'til I'm on top, create a new diversion
Virgens implorando por um golpe com estilo original.
Virgins begging for a hit with original style
Eu não preciso de uma renúncia para entrar no céu.
I don't need a disclaimer to get into heaven
Eu sei que cometi erros,
I know I've made mistakes
Eu não preciso ser salvo.
I don't need to be saved
Santidade é televisionada para caralho.
Holiness is fucking televised
Farçantes lucrando.
Fakers profiteering
Desbravando uma nova "religião", roubando dinheiro "para Deus."
Pioneer a new "religion", stealing money "for god"
Excluido, pulsos amarrados.
Crossed out, wrists bound
Todos se abaixam.
Everybody get down
Venha e me alcance!
Come on and get me
Venha e me alcance!
Come on and get me
Apagado; cidade fantasma.
Blacked out; ghost town
Acenda e queime.
Light it up and burn it down
Você quer me acusar?
You wanna blame me?
Você nunca me conheceu!
You never met me!
Ajoelhado...
On your knees
Somente um escravo de um Deus de nada! (hey! Hey!)
Just a slave to a god of nothing! (hey! Hey!)
Tente e me julgue...
Try and judge me
(Eu vou) amarrar essa corda ao redor do seu pescoço e chutar seu trono!
(I'll) tie that rope around your neck and kick your throne out!
Vai se foder!
Fuck you!
Você não precisa de uma renúncia;
You don't need a disclaimer
Você não é realmente famoso.
You're not really famous
Então tira a porra do seu nariz da minha vida.
So get your fucking nose out of my life
Confissão de sexo desprotegido.
Unprotected sex confession
Compartilhando agulhas no altar.
Sharing needles at the altar
Pai, criancinhas de merda, faz vocês mais santo do que mil.
Father, fucking little kids, makes you holier than thou
Vai se foder!
Fuck you!
Excluido, pulsos amarrados.
Crossed out, wrists bound
Todos se abaixam.
Everybody get down
Venha e me alcance!
Come on and get me!
Venha e me alcance!
Come on and get mel
Apagado; cidade fantasma.
Blacked out; ghost town
Acenda e queime.
Light it up and burn it down
Você quer me acusar?
You wanna blame me?
Você nunca me conheceu!
You never met me!
Ajoelhado...
On your knees
Somente um escravo de um Deus de nada! (hey! Hey!)
Just a slave to a god of nothing! (hey! Hey!)
Tente e me julgue...
Try and judge me
(Eu vou) amarrar essa corda ao redor do seu pescoço e chutar seu--
(I'll) tie that rope around your neck and kick your-
Quase todas as questões fundamentais eu vejo que enfrentam oposição no mundo de hoje
Almost every major issue I see that faces opposition in the world today
É um produto da intolerância religiosa ou plano criminoso em nome de Deus.
Is a product of religious bigotry or criminal intent in the name of god
Quem diabos é você para me dizer o que eu não posso fazer ou dizer?
Who the fuck are you to tell me what I can't do or say?
Não, obrigado, vai se foder
No thanks, fuck you
É a minha vida, meu corpo e meu amor para dar
It's my life, my body and my love to give
Querida ignorância, eu vou te ver no inferno!
Dear ignorance, I'll see you in hell!
(Não há cura para a infecção divina)
(There is no cure for divine infection)
Excluido, pulsos amarrados.
Crossed out, wrists bound
Todos se abaixam.
Everybody get down
Venha e me alcance!
Come on and get me!
Venha e me alcance!
Come on and get me!
Apagado; cidade fantasma.
Blacked out; ghost town
Acenda e queime.
Light it up and burn it down
Você quer me acusar?
You wanna blame me?
Você nunca me conheceu!
You never met me!
Vai se foder!
Fuck you!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motionless In White e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: