Ruin & Misery
Moonspell
Ruin & Misery (Tradução)
Ruin & Misery
Em cada um dos seus fracassos
In each of your failures
Vi a minha vitória
I saw my victory
E cada vez você cai
And each time you fall
Uma faca tatua um sorriso
A knife tattoos a smile
Nos meus lábios
On my lips
Você é vazio agora da vida
You are now empty of life
E somos bebidos com a morte
And we are drunk with death
Modelos crus
Raw models
Ruína e Miséria
Ruin & Misery
Posso oferecer-lhe uma mão
I can offer you a hand
Ajudá-lo a manter o punhal
To help you hold the dagger
Uma jóia perfeita para
A perfect jewel for
O nosso fim perfeito
Our perfect end
E como nos pomos, beijamo-nos
And as we lay, we kissed
Dedos molhados de veneno
Fingers wet with poison
Pensamento a cada um
Thinking to each one
Há beleza na morte
There is beauty in death
Modelos crus
Raw models
Ruína e Miséria
Ruin & Misery
Permita que eu duvide
Allow me to doubt
Fomos amantes que realmente podem compartilhar
We were lovers who could really share
O único amor entre nós...
The only love between us
Foi ódio
Was hate
Sem esperança não podemos temer
Without hope we could not fear
E silenciosamente desaparecemos
And silently we disappeared
De mãos dadas, tomamos as nossas vidas
Hand in hand, we took our lives
E em conjunto parado ser
And together stopped being
Modelos crus em uma novela de Ruína e Miséria.
Raw models on a novel of Ruin & Misery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moonspell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: