Make It Up As I Go (feat. K.Flay)
Mike Shinoda
Invento Enquanto Eu Vou (part. K.Flay)
Make It Up As I Go (feat. K.Flay)
Eu continuo correndo para trás
I keep on running backwards
Continuo perdendo a fé
I keep on losing faith
Pensei que tinhas as respostas
I thought I had the answers
Pensei que sabia o caminho
I thought I knew the way
Meu irmão disse: Seja paciente
My brother said be patient
Minha mãe segurou minha mão
My mother held my hand
Não sei o que estou buscando
I don't know what I'm chasing
Não sei quem eu sou
I don't know who I am
Acordei essa manhã com minhas mãos na cabeça
Woke up this morning holding my head
Pensando: A noite passada foi um arrependimento
Thinking last night is one I'll regret
Lavando as decisões ruins, a visão embaçada
Washing off the bad decisions, the blurry vision
As pistas de que ainda estou uma bagunça
The clues that I'm still a mess
Cuspindo o gosto que tenho na minha boca
Spitting out the taste I have in my mouth
Sabendo o motivo disso tudo
Knowing what this all is really about
Sabendo que há uma explicação, uma validade
Knowing there's an explanation, an expiration
Tenho que decifrar essa merda
I gotta figure shit out
E eles estão me perguntando se posso ver
And they're asking me if I can see
A escuridão lá no fundo
The darkness down below
E eu sei que é verdade, digo que sim
And I know it's true, I say I do
Quando metade do tempo não consigo
When half the time I don't
Talvez não possa fazer o que preciso
Maybe I can't make what it may take
Para deixar isso para trás
To leave this thing behind
Mas fecho os olhos e cruzo cada linha
But I shut my eyes and cross each line
E todas as vezes
And every time
Eu continuo correndo para trás
I keep on running backwards
Continuo perdendo a fé
I keep on losing faith
Pensei que tinhas as respostas
I thought I had the answers
Pensei que sabia o caminho
I thought I knew the way
Meu irmão disse: Seja paciente
My brother said be patient
Minha mãe segurou minha mão
My mother held my hand
Não sei o que estou buscando
I don't know what I'm chasing
Não sei quem eu sou
I don't know who I am
Acordando na calada da noite, não consigo dormir
Waking in the dead of night, I can't sleep
Dormindo na luz do dia por, tipo, semanas
Sleeping in the light of day for like weeks
A realidade estava fora de foco, poderia estar desesperançoso
Reality was out of focus, I could be hopeless
Ao invés disso, cerrei meus dentes
Instead I gritted my teeth
Não tive a paciência sobrando para explicar
I didn't have the patience left to explain
Não queria esperar quando ninguém veio
Didn't wanna wait while nobody came
Sei que meu caminho foi meio desbalanceado, mas enquanto estou respirando
I know the path ahead's uneven, but while I'm breathing
Tenho que fazer minha própria via
I have to make my own lane
E eles estão me perguntando se posso ver
And they're asking me if I can see
A escuridão lá no fundo
The darkness down below
E eu sei que é verdade, digo que sim
And I know it's true, I say I do
Quando metade do tempo não consigo
When half the time I don't
Talvez não possa fazer o que preciso
Maybe I can't make what it may take
Para deixar isso para trás
To leave this thing behind
Mas fecho os olhos e cruzo cada linha
But I shut my eyes and cross each line
E todas as vezes
And every time
Eu continuo correndo para trás
I keep on running backwards
Continuo perdendo a fé
I keep on losing faith
Pensei que tinhas as respostas
I thought I had the answers
Pensei que sabia o caminho
I thought I knew the way
Meu irmão disse: Seja paciente
My brother said be patient
Minha mãe segurou minha mão
My mother held my hand
Não sei o que estou buscando
I don't know what I'm chasing
Não sei quem eu sou
I don't know who I am
Então, invento enquanto eu vou o-oh, o-oh
So, I make it up as I go o-oh, o-oh
Invento enquanto eu vou oh-oh
I make it up as I go o-oh, o-oh
Então, invento enquanto eu vou o-oh, o-oh
So, I make it up as I go o-oh, o-oh
Invento enquanto eu vou oh-oh
I make it up as I go, as I go
Eu continuo correndo para trás
I keep on running backwards
Continuo perdendo a fé
I keep on losing faith
Pensei que tinhas as respostas
I thought I had the answers
Pensei que sabia o caminho
I thought I knew the way
Meu irmão disse: Seja paciente
My brother said be patient
Minha mãe segurou minha mão
My mother held my hand
Não sei o que estou buscando
I don't know what I'm chasing
Não sei quem eu sou
I don't know who I am
Então, invento enquanto eu vou o-oh, o-oh
So, I make it up as I go o-oh, o-oh
Invento enquanto eu vou oh-oh
I make it up as I go o-oh, o-oh
Então, invento enquanto eu vou o-oh, o-oh
So, I make it up as I go o-oh, o-oh
Invento enquanto eu vou oh-oh
I make it up as I go, as I go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mike Shinoda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: