All I Want

Tudo Que Eu Quero

All I Want

Em um bar imundo
In a filthy barroom
Ela estava jogando sinuca com amigos
She was shooting pool with friends
Eu mandei alguém lá e
I sent someone over and
A vi balançar sua cabeça, ela disse
I watched her shake her head, she said

Se eu quisesse conhecê-la
If I wanted to meet her
Teria que vir pelo menos até aqui
I had to come at least that far
Me apresentei com um olhar matador
I introduced myself to a look that would kill
Ela zombou: Eu sei quem você é
She sneered, I know who you are

Oh sim, isso mesmo, suba e segure firme
Oh yeah, that's right, climb on and hold tight
Ela é tudo que eu quero em uma garota
She is all I want in a girl

Nós saímos em um passeio de foguete
We took off on a rocket ride
Parecia que nunca ia acabar
It felt like it would never end
Eu continuei seguindo em frente
I started moving in on over
E eu a vi inclinar a cabeça, ela disse:
And I watched her tilt her head, she said

Se eu quisesse deitar com ela, tinha de ser melhor
If I'm gonna lay it on her, it'd better
Ser mais que só hoje a noite
Be more than just tonight
E no momento eu soube, "depois de te beijar
At that moment I knew after I kissed you
Eu soube que te conhecia a vida toda", ela disse
I've known you all my life, she said

Oh sim, isso mesmo, suba e segure firme
Oh yeah, that's right, climb on and hold tight
Ela é tudo que quero em uma garota
She is all I want in a girl
Oh sim, isso mesmo, eu gosto porque ela é apimentada
Oh yeah, that's right, I like that she's all spice
Eu sou tudo o que ela quer na minha garota
I am all she wants in my girl

Tudo que eu quero, tudo que eu preciso
All I want, all I need, all I want, all that I need

Tudo que quero numa garota, ela é tudo que quero
All I want in a girl, she is all that I want

Tudo que eu quero, tudo que eu preciso
All I want, all I need, all I want, all that I need

Ela é tudo que eu quero
She is all that I want