A Secret Place

Um Lugar Secreto

A Secret Place

Existe um lugar secreto onde eu gosto de ir
There's a secret place I like to go
Todos estão lá, mas não mostram seus rostos
Everyone is there but their face don't show
Caso você entre, não poderá sair
If you get inside you can't get out
Não há volta, eu os ouço gritar
There's no coming back, I hear them shout

Bem-vindo ao meu esconderijo, meu lugar secreto
Welcome to my hide away, my secret place
Como cheguei, eu não consigo explicar
How I arrived I can't explain
Você é bem-vindo, se quiser ficar
You're welcome to, if you want to stay
Mas todos simplesmente fogem
But everyone just runs away

Me deixe entrar, me tira daqui
Let me in, get me out
Não consigo fazer nada além de me retorcer e gritar
Can't do more than twist and shout
Perdi minha alma sem deixar pistas
Lost my soul without a trace
Encontrei-a novamente no meu lugar secreto
Found it again in my secret place
Em desgraça
In disgrace

Eu me escondo daqueles que tentam me achar
I hide from those that try to find me
Coisas assustadoras que estão bem atrás de mim
Scary things that's right behind me
Eu me perdi, devo confessar
I lost myself, I must confess
Não consigo explicar como arranjei tanta confusão
I can't explain how I got this mess