Kick the Chair

Chute a Cadeira

Kick the Chair

A manhã raia igualmente hoje
Dawn breaks evenly today
Sobre a verdade e a mentira
On the truth and the lie
Todos de pé, corte em sessão
All rise, court's in session
Nós estamos enforcando alguém
We're hanging someone high

Justiça não significa nada hoje
Justice means nothing today
Agora que a corte está à venda
Now that the courts are for sale
Escolha um crime no cardápio; escolha uma sentença e se defenda
Pick a crime from the menu, pick a sentence and defend you
E pague o preço chamado fiança
And pay up the down payment called bail
O sistema está à venda
The system's for sale

Chute a cadeira, a corda está esticada
Kick the chair, the rope's tight
Que nem um puxão, o dente sai fora
Just like one quick wrench, the tooth is out
Amigo ou inimigo, eu tenho que matá-los enforcados
Friend or foe, I gotta hang'em dead
Ou eles aparecem de volta
Or they'll come back around

Chute-a!
Kick it!

A corte está errada quando mantém registro
The court's wrong when it keeps tracks
De vitórias e derrotas
Of victories and defeats
A imprensa que nunca descansa
The press that never rest, just waits
Espera pela alma de alguém que eles possam comer
For somebody's soul they can eat

Justiça não significa nada hoje
Justice means nothing today
Agora que o júri está à venda
Now that the jury's for sale
Culpado ou não, o veredicto é uma mentira
Guilty or not, the verdict's a lie
Você vai para a cadeia
You're going to jail
O sistema falhou
The system has failed

Chute a cadeira, a corda está esticada
Kick the chair, the rope's tight
Que nem um puxão, o dente sai fora
Just like one quick wrench, the tooth is out
Amigo ou inimigo, eu tenho que enforcá-los
Friend or foe, ya gotta hang'em dead
Ou eles voltam!
Or they'll come back!