Tradução gerada automaticamente
In Your Eyes
Mayu Maeshima
Em seus olhos
In Your Eyes
Em seus olhos
In your eyes
Eu olho para longe
I look away
Em seus olhos
In your eyes
Eu vou embora
I walk away
Eu não posso ser sua luz
I cannot be your light
Me sinto tão infeliz
I feel so miserable
Em seus olhos
In your eyes
Eu fujo
I run away
Mas não consigo parar a pressa
But I can’t stop the rush
E eu não posso desistir de você
And I can’t give you up
Você é como uma estrela para mim
You’re like a star to me
Então eu mais preciso de você
So I need you most
Eu oro há muito tempo
I’ve been praying for a long time
Então eu não posso mentir para o meu coração
So I can’t lie to my heart
Eu preciso de alguém agora
I need someone now
Mas não consigo encontrar ninguém como você
But I can’t find nobody like you
Experimentar
Try
Eu estava tentando estar vivo
I was trying to be alive
Porque eu só quero cantar sobre amor com você
‘Cause I just wanna sing about love with you
Tentou
Tried
Mas tudo acabou
But everything is over
Baby, você é a pessoa com quem eu sonho o dia todo
Baby you’re the one that I dream about all day
Eu sei que tenho que aceitar
I know I have to accept it
Eu não posso te deixar ir
I can’t let you go
Mesmo agora tudo me lembra você
Even now everything reminds me of you
Então nos seus olhos
So in your eyes
Eu viro as costas
I turn my back
Em seus olhos
In your eyes
Eu perdi meu objetivo
I lost my goal
Em seus olhos
In your eyes
Minha luz se foi
My light is gone
Desistir de você significava desistir de tudo
To give up on you meant to give up on everything
Então nos seus olhos
So in your eyes
eu me perdi
I lost my way
Eu oro há muito tempo
I’ve been praying for a long time
Então eu não posso mentir para o meu coração
So I can’t lie to my heart
Eu preciso de alguém agora
I need someone now
Mas não consigo encontrar ninguém como você
But I can’t find nobody like you
Experimentar
Try
Eu estava tentando estar vivo
I was trying to be alive
Porque eu só quero cantar sobre amor com você
‘Cause I just wanna sing about love with you
Tentou
Tried
Mas tudo acabou
But everything is over
Baby, você é a pessoa com quem eu sonho o dia todo
Baby you’re the one that I dream about all day
Eu sei que tenho que aceitar
I know I have to accept it
Eu não posso te deixar ir
I can’t let you go
Mesmo agora tudo me lembra você
Even now everything reminds me of you
Então nos seus olhos
So in your eyes
Eu viro as costas
I turn my back
Eu encontrei amor em dias sem esperança
I found love in hopeless days
Isso me leva até o fim
It takes me all the way
Eu estava me dizendo que ninguém te ama para sempre, como eu amo
I was telling myself that ain’t nobody love you forever like I do
Mas eu sei
But I know
Nós terminamos
We were done
(Tente, tentei)
(Try, tried)
Experimentar
Try
Eu estava tentando estar vivo
I was trying to be alive
Porque eu só quero cantar sobre amor com você
‘Cause I just wanna sing about love with you
Tentou
Tried
Mas tudo acabou
But everything is over
Baby, você é a pessoa com quem eu sonho o dia todo
Baby you’re the one that I dream about all day
Eu sei que tenho que aceitar
I know I have to accept it
Eu não posso te deixar ir
I can’t let you go
Não, não me acorde se você está acima de mim
No no wake me up if you’re over me
Em seus olhos
In your eyes
Eu viro as costas
I turn my back
Em seus olhos
In your eyes
Eu viro as costas
I turn my back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayu Maeshima e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: