Don't Cry For Me
TINI
Não Chore Por Mim
Don't Cry For Me
Eu tenho meu lado do bem e do mau
I had my fair share of the good and the bad
Eu tenho meu lado feliz e triste
I had my fair share of the happy and sad
Esses pedaços, que eu não posso colocar de volta
Those broken pieces, that I can't put back
Fazem quem eu realmente sou
Make up who I really am
Então, eu vivo a minha vida inteira, no anel da sequela
So I live my whole life, in the ring of sequel
Eu recebo algumas linhas finas, entre o bem e o mal
I get some fine lines, between good and evil
Eu jogo com fogo, para proteger o meu povo
I play with fire, to protect my people
Mas olho para trás e sorrio no final
But look back and smile in the end
Quando for minha hora de ir, mamãe, não chore por mim
When it's my time to go, mamma don't cry for me
Não chore por mim, oh, não
Don't cry for me, oh no
Porque eu sei para onde eu vou
'Cause I know where I'm going
Então, mamãe, não chore por mim, não chore por mim
So, mamma don't cry for me, don't cry for me
Quando for minha hora de ir, mamãe, não chore por mim
When it's my time to go, mamma don't cry for me
Não chore por mim, oh, não
Don't cry for me, oh no
Porque eu sei para onde eu vou
'Cause I know where I'm going
Então, mamãe, não chore por mim, não chore por mim
So, mamma don't cry for me, don't cry for me
E quando eu não estiver lá, tome uma bebida para dois
And when I'm not there, have a drink for two
Não há necessidade de pensar duas vezes, eu vou ser seguida com você
No need to think twice, I'll be then with you
Aqui é que os bons tempos, e as lágrimas temos compartilhadas
Here's it the good times, and the tears we've share
Olho para trás e sorriu no final
Look back and smile in the end
Quando for minha hora de ir, mamãe, não chore por mim
When it's my time to go, mamma don't cry for me
Não chore por mim
Don't cry for me
Porque eu sei para onde eu vou
'Cause I know where I'm going
Então, mamãe, não chore por mim, não chore por mim
So mamma don't cry for me, don't cry for me
Quando for minha hora de ir, mamãe, não chore por mim
When it's my time to go, mamma don't cry for me
Não chore por mim, oh, não
Don't cry for me, oh no
Porque eu sei para onde eu vou
'Cause I know where I'm going
Então, mamãe, não chore por mim, não chore por mim
So mamma don't cry for me, don't cry for me
Olhar para as constelações, você vê meu rosto
Stare at the constellations, you see my face
E se você prestar atenção, você me ouve dizer
And if you pay attention, you hear me say
Olhar para o constelações, você vê meu rosto
Stare at the constellations, you see my face
E se você prestar atenção, você me ouve dizer
And if you pay attention, you hear me say
Quando for minha hora de ir, mamãe, não chore por mim
When it's my time to go, mamma don't cry for me
Não chore por mim, oh, não
Don't cry for me
Porque eu sei para onde eu vou
'Cause I know where I'm going
Então, mamãe, não chore por mim, não chore por mim
So mamma don't cry for me, don't cry for me
Quando for minha hora de ir, mamãe, não chore por mim
When it's my time to go
Não chore por mim, não chore por mim
Mamma don't cry for me, don't cry for me
Porque eu sei para onde eu vou
'Cause I know where I'm going
Então, mamãe, não chore por mim, não chore por mim
So mamma don't cry for me, don't cry for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TINI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: