Who I Am (feat. LunchMoney Lewis)
Maroon 5
Quem Eu Sou (part. LunchMoney Lewis)
Who I Am (feat. LunchMoney Lewis)
[LunchMoney Lewis]
[LunchMoney Lewis]
Alô, essa coisa está funcionando? Cara
Hello, is this thing on? My man
Veja, essa vai para todos os amantes
See this one goes out to all the lovers
Amantes, amantes que são
Lovers' lovers that is
Quem passa suas noites e dias sob cobertores
Who spend their nights and days under covers
Garota, o sol poderia queimar, mas você ainda brilharia
Girl, the sun could burn out, but you'll still shine
Ah, sim
Aw, yeah
[Adam Levine]
[Adam Levine]
Não, não me pergunte se eu te amo
No, don't ask me if I love you
Porque eu tenho tanta certeza como de que a noite é longa
'Cause I'm sure as the night is long
E não me pergunte se eu preciso de você
And don't ask me if I need you
Porque eu tenho certeza que chegará a hora
'Cause I'm sure that the time will come
Oh, oh, ei, querida, isso é quem eu sou
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
Eu não deveria ter que dizer isso para você entender
I shouldn't have to say it for you to understand
Porque você já me tem na palma da sua mão
'Cause you already got me in the palm of your hand
Apenas espere algumas vidas e me pergunte novamente
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Não, eu aceito ooh ooh, ay
No, I do ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay ay
Ooh ooh ooh, ay ay
Não, não me pergunte se eu te amo
No, don't ask me if I love you
Porque eu tenho tanta certeza como a de que o dia se foi
'Cause I'm sure as the day is gone
E não me pergunte se eu permaneço verdadeiro
And don't ask me if I stay true
Porque você sabe que é a única
When you know you're the only one
Oh, oh, ei, querida, isso é quem eu sou
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
Eu não deveria ter que dizer isso para você entender
I shouldn't have to say it for you to understand
Porque você já me tem na palma da sua mão
'Cause you already got me in the palm of your hand
Apenas espere algumas vidas e me pergunte novamente
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Não, eu aceito ooh ooh, ay
No, I do ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay yeah
Ooh ooh ooh, ay yeah
[LunchMoney Lewis]
[LunchMoney Lewis]
Ya
Ya
Te beijo, te beijo, te beijo
Kiss you, kiss you, kiss you
Te abraço, te abraço, te abraço
Hug ya, hug ya, hug ya
Olho nos seus olhos e eu vejo o oceano
Look into your eyes and I see the ocean
Não tenho asas, mas você me deixou flutuando numa nuvem
I ain't got no wings, but you got me floating on a cloud
Olhando para baixo, é a emoção
Looking down, it's emotion
Flautas de champagne, todos brindando
Champagne flutes, everybody toasting
Coração batendo rápido nessa montanha russa
Heart beat fast on this roller coaster
Te amo para cima e para baixo, girando e girando você em volta
Love you up and down, spin you 'round and 'round
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
[Adam Levine]
[Adam Levine]
Oh, oh, ei, querida, isso é quem eu sou
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
Eu não deveria ter que dizer isso para você entender
I shouldn't have to say it for you to understand
Porque você já me tem na palma da sua mão
'Cause you already got me in the palm of your hand
Apenas espere algumas vidas e me pergunte novamente
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Oh, oh, ei, querida, isso é quem eu sou
Oh, oh, hey, baby, this is who I am
Eu não deveria ter que dizer isso para você entender
I shouldn't have to say it for you to understand
Porque você já me tem na palma da sua mão
'Cause you already got me in the palm of your hand
Apenas espere algumas vidas e me pergunte novamente
Just wait a couple lifetimes and ask me again
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh, ay
Não, eu aceito ooh ooh, ay
No, I do ooh ooh, ay
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: