Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)

Maroon 5

Original Tradução Original e tradução
Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)

Oh, oh
Just shoot for the stars if it feels right
Then aim for my heart if you feel like
Can take me away and make it okay
I swear I'll behave

You wanted control, so we waited
I put on a show, now I'm naked
You say I'm a kid, my ego is big
I don't give a shit

And it goes like this
Take me by the tongue and I'll know you
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you
With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

Maybe it's hard when you feel like
You're broken and scarred, nothing feels right
But when you're with me, I'll make you believe
That I've got the key

So get in the car, we can ride it
Wherever you want, get inside it
And you wanna steer, but I'm shifting gears
I'll take it from here
Oh, yeah, yeah

And it goes like this
Take me by the tongue and I'll know you
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you
With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

Uh, you wanna know how to make me smile
Take control, own me just for the night
And if I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this

So watch and learn, I won't show you twice
Head to toe, ooh, baby, rub me right
If I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this
Eh, eh, eh, yeah

And it goes like this
Take me by the tongue and I'll know you (take me by the tongue)
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

I don't need to try to control you
Look into my eyes and I'll own you
With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

O Rebolado do Jagger (part. Christina Aguilera)

Oh, oh
Mire nas estrelas se sentir que isso é o certo
Depois mire meu coração se você quiser
Me leve embora e faça isso direito
Eu juro que vou me comportar

Você queria o controle, então esperamos
Eu dei um show, agora estou pelado
Você diz que sou uma criança, meu ego é grande
Eu não dou a mínima

E é mais ou menos assim
Me leve pela língua e eu saberei quem é você
Me beije até embriagar e eu vou lhe mostrar
Todo o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger

Não preciso tentar te controlar
Olhe em meus olhos e vou te dominar
Com todo o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger

Talvez seja difícil quando você sente
Quebrado e com cicatrizes, nada parece certo
Mas quando você estiver comigo, eu vou fazer você acreditar
Que eu tenho a chave

Então entre no carro, podemos passear
Onde você quiser, basta entrar
E você quer dirigir, mas eu estou mudando as marchas
Vou conduzir a partir daqui
Oh, sim, sim

E é mais ou menos assim
Me leve pela língua e eu saberei quem é você
Me beije até embriagar e eu vou lhe mostrar
Todo o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger

Não preciso tentar te controlar
Olhe em meus olhos e vou te dominar
Com todo o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger

Uh, se quer saber como me fazer sorrir
Assuma o controle, me domine apenas esta noite
E se eu dividir meu segredo
Você vai ter que guardá-lo
Ninguém mais pode ver isto

Então olhe e aprenda, não vou te mostrar duas vezes
Da cabeça aos pés, ooh, querido, me esfregue bem
E se eu dividir meu segredo
Você vai ter que guardá-lo
Ninguém mais pode ver isto
Eh, eh, eh, sim

E é mais ou menos assim
Me leve pela língua e eu saberei quem é você (me leve pela língua)
Me beije até embriagar e eu vou lhe mostrar
Todo o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger

Não preciso tentar te controlar
Olhe em meus olhos e vou te dominar
Com todo o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger
Eu tenho o rebolado do Jagger

Composição: Karl Johan Schuster / Adam Levine / Ammar Malik / Benjamin Levin
Enviada por Guilherme e traduzida por Priscilla. Legendado por Débora e mais 5 pessoas. Revisões por 24 pessoas.
Viu algum erro? Envie uma revisão.

Dicionário de pronúncia

Ver mais palavras

Posts relacionados

Ver mais no Blog


Mais músicas de Maroon 5

Ver todas as músicas de Maroon 5