Tradução gerada automaticamente
Runway
Mariah Carey
Pista
Runway
A maneira como é voar
The way it feels to fly
A maneira como é voar
The way it feels to fly
Pista, pista, pista
Runway, runway, runway
Eles virão um dia em que não teremos que lutar
They'll come a day when we won’t have to fight
Não será sobre quem estava errado quem estava certo
Won't be about who was wrong who was right
Como vaga-lumes emanando a luz
Like fireflies emanating the light
Só você e eu universalmente amarrados
Just you and I universally tied
Há verdade para aqueles que querem ouvir
There's truth for those if they want to hear
Em algum lugar na atmosfera
Somewhere out in the atmosphere
Para sobreviver tem que perseverar
To survive gotta persevere
Porque para voar não tenho medo
Cause to fly gotta have no fear
Primeiro eles te amam, como se fosse só você
First they love you, like it’s just you
E então eles te atraem e tentam te mudar
And then they bait you and try to change you
Você pode passar por isso, permanecer o mesmo você e
You can push through it, stay the same you and
Nunca deixe eles te derrubarem
Never let 'em bring you down
Lembre-se que há apenas um você
Remember there's only one you
E há um Deus acima de você
And there's a God up above you
Você pode voar acima da dor quando ela te insulta
You can soar above the hurt when it taunts you
Flutue como um beija-flor se você quiser
Float like a hummingbird if you want to
Deixe o amor ser sua passarela
Let love be your runway
Há um lugar mais alto
There is a higher place
Apenas abrace esse sentimento quando você está subindo
Just embrace that feeling when you're rising
E seu rosto está beijando o horizonte
And your face is kissing the horizon
E se eles contarem com você
And if they count you out
Deixe ir e veja você se afogar
Let go and watch you drown
Apenas afaste esses demônios que você está lutando
Just shake off those demons that you're fighting
Ganhe a corrida continue beijando o horizonte
Win the race keep kissing the horizon
Pista (sim, sim)
Runway (yeah, yeah)
Pista
Runway
Apenas afaste esses demônios que você está lutando
Just shake off those demons that you're fighting
Ganhe a corrida, deixe o amor ser sua pista
Win the race, let love be your runway
Há uma faixa de cor que reflete o amor que você tem dentro
There's a band of color that reflects the love you have inside
E você descobrirá que há consolo embora esteja aterrorizado
And you will discover there is solace though you’re terrified
E eu prometo que há verdade para quem realmente quer ouvir
And I promise there is truth for those who really want to hear
Se você quer tocar o céu e voar, não tenha medo
If you wanna touch the sky and fly you’ve got to have no fear
Primeiro eles te amam e depois te julgam
First they love you and then they judge you
E tente acorrentar você e então eles drenam você
And try and chain you and then they drain you
Você pode passar por isso permanecer o mesmo você e
You can push through it stay the same you and
Nunca deixe eles te derrubarem
Never let 'em bring you down
Lembre-se que há apenas um você
Remember there’s only one you
E aqui está um Deus acima de você (verdade)
And here's a God up above you (true)
Você pode voar acima da dor quando ela te insulta
You can soar above the hurt when it taunts you
Flutue como um beija-flor se você quiser
Float like a hummingbird if you want to
Deixe o amor ser sua passarela
Let love be your runway
Há um lugar mais alto
There is a higher place
Apenas abrace esse sentimento quando você está subindo
Just embrace that feeling when you're rising
E seu rosto está beijando o horizonte
And your face is kissing the horizon
E se eles contarem com você
And if they count you out
Deixe ir e veja você se afogar
Let go and watch you drown
Apenas afaste esses demônios que você está lutando
Just shake off those demons that you're fighting
Ganhe a corrida continue beijando o horizonte
Win the race keep kissing the horizon
Pista (sim, sim)
Runway (yeah, yeah)
Pista
Runway
Apenas afaste esses demônios que você está lutando
Just shake off those demons that you’re fighting
(Baby, eu sou sua pista)
(Baby I'm your runway)
Ganhe a corrida, deixe o amor ser sua pista
Win the race, let love be your runway
Pista, pista
Runway, runway
(Deixe o amor ser sua pista)
(Let love be your runway)
Pista, pista
Runway, runway
(Deixe o amor ser sua pista)
(Let love be your runway)
Pista, pista
Runway, runway
(Deixe o amor ser sua pista)
(Let love be your runway)
Pista, pista
Runway, runway
(Deixe o amor ser sua pista)
(Let love be your runway)
Deixe o amor ser sua passarela
Let love be your runway
Há um lugar mais alto (lugar mais alto)
There is a higher place (higher place)
Apenas abrace esse sentimento quando você está subindo
Just embrace that feeling when you're rising
(Sentindo quando você está subindo)
(Feeling when you're rising)
E seu rosto está beijando o horizonte
And your face is kissing the horizon
E se eles contarem com você
And if they count you out
Deixe ir e veja você se afogar
Let go and watch you drown
Apenas afaste esses demônios que você está lutando
Just shake off those demons that you're fighting
Ganhe a corrida continue beijando o horizonte
Win the race keep kissing the horizon
Pista (sim, sim)
Runway (yeah, yeah)
Pista
Runway
Apenas afaste esses demônios que você está lutando
Just shake off those demons that you're fighting
Ganhe a corrida, deixe o amor ser sua pista
Win the race, let love be your runway
A maneira como é voar
The way it feels to fly
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: