Prisoner
Mariah Carey
Prisioneira
Prisoner
Você não acha que eu vou ser forte o bastante
You don't think that I'll be strong enough
Eu não serei uma prisioneira do seu amor
I won't be a prisoner of your love
Talvez você não ache que eu vou ser forte o bastante
Maybe you don't think that I'll be strong enough
Mas eu não vou ser uma prisioneira do seu amor
But I'm not gonna be a prisoner of your love
Eu sei que você está mentindo, negando todas as suas ações
I know you're lying, denying all of your actions
Então escute aqui porque aqui vai a minha reação
So listen up 'cause here's my reaction
Assim chega a noite
Here comes the night
Sem viver mais na sombra do seu amor
No more living in the shadow of your love
Essa é a minha vida
This is my life
Sempre fez de tudo pra tentar me colocar pra baixo
You always tried so hard to keep me down
Mas agora eu dei a volta por cima
But now I'll rise above
Aquelas mentiras vazias
Those empty lies
Pare de fingir que as minhas acusações
Stop pretending that my accusations
Pegam você de surpresa
Take you by surprise
Eu percebi
I've realized
Agora estou pondo fim em todo o segredo
Now I'm ending all the secrecy
Que eu vejo através do seu disfarce
I see through your disguise
Todos os sonhos que planejamos
All the dreams we planned
Eu acreditei então persisti
I believed so I held on
Estou me dando conta
I understand
Então quando a manhã chegar
So when the morning comes
Terei partido
You know that I'll be gone
Você não acha que eu vou ser forte o bastante
You don't think that I'll be strong enough
Eu não serei uma prisioneira do seu amor
I won't be a prisoner of your love
Não estou mais cega
No longer blind
Eu posso ver através da farsa
I can focus on deception
Que me segurava ao seu lado
Used to keep me by your side
Eu leio sua mente
I read your mind
Não vá acreditando que é tudo um mistério
Don't believe it's all a mystery
Não tem mais nada que você possa esconder
There's nothing you can hide
Está tudo definido
It's all defined
Não tem nada que você possa me dizer agora que mude
There's nothing you can tell me now
O jeito que me sinto por dentro
To change the way I feel inside
Todos sonhos que planejamos
All the dreams we planned
Eu acreditei então persisti
I believed so I held on
Estou me dando conta
I understand
Então quando a manhã chegar
So when the morning comes
Você sabe que eu terei partido
You know that I'll be gone
Você não acha que eu vou ser forte o bastante
You don't think that I'll be strong enough
Eu não serei uma prisioneira do seu amor
I won't be a prisoner of your love
Você não acha que eu vou ser forte o bastante
I'm just not the girl you thought I was
Eu não serei uma prisioneira do seu amor
I won't be a prisoner of your love
Então se você quiser ser meu amor
So if you wanna be my love
Você não pode ser um mentiroso
You can't be a liar
Aprontar por aí
Play around
E me enganar pra depois dizer "Mariah, eu sinto sua falta"
You see me and then say "Mariah I miss you"
Esperando que eu vá te abraçar e te beijar
Expect me to hug and kiss you
Não querendo te criticar
Don't mean to diss you
Mas eu acho que eu não sou o tipo de garota que você pensou que eu era
But I guess I'm not the kind of girl you thought i was
Pra mim já deu e agora vejo você outra hora porque
I've had enough and now I'll see ya later 'cause
Garoto talvez você não ache que eu vou ser forte o bastante
Boy maybe you don't think that I'll be strong enough
Só que eu não serei mais uma prisioneira do seu amor baby
But I won't be a prisoner baby of your love
Nunca mais, nunca mais, nunca mais nunca mais nunca mais nunca mais
No more no more no more no more no more no more
Eu não vou ser uma prisioneira do seu amor
I won't be a prisoner of your love
Eu apenas não sou a garota que você achou que eu era
I'm just not the girl you thought I was
Eu não vou ser uma prisioneira do seu amor
I won't be a prisoner of your love
Eu não sou dessas garotas que vai ficar te esperando
I'm not one of those girls who'll wait around
Chorando enquanto você está de sacanagem em toda parte
Crying 'cause you're playing dirty all over the town
Você não pode fazer isso
You can't do that
Eu não sou seu capacho
I'm not a door mat
Você é só um aproveitador
You're just a player
Esse não é o meu formato
That's not my format
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: